(۱۷۴۹۸) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِیُّ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو الْیَمَانِ أَخْبَرَنِی شُعَیْبٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ أَخْبَرَنِی سَالِمٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : شَرِبَ أَخِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ وَشَرِبَ مَعَہُ أَبُو سِرْوَعَۃَ عُقْبَۃُ بْنُ الْحَارِثِ وَنَحْنُ بِمِصْرَ فِی خِلاَفَۃِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَسَکِرَا فَلَمَّا صَحَا انْطَلَقَا إِلَی عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَہُوَ أَمِیرُ مِصْرَ فَقَالاَ : طَہِّرْنَا فَإِنَّا قَدْ سَکِرْنَا مِنْ شَرَابٍ شَرِبْنَاہُ۔ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ : فَلَم أَشْعُرْ أَنَّہُمَا أَتَیَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ فَذَکَرَ لِی أَخِی أَنَّہُ قَدْ سَکِرَ۔ فَقُلْتُ لَہُ : ادْخُلِ الدَّارَ أُطَہِّرُکَ۔ قَالَ : إِنَّہُ قَدْ حَدَّثَ الأَمِیرَ۔ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ فَقُلْتُ : وَاللَّہِ لاَ تُحْلَقُ الْیَوْمَ عَلَی رُئُ وسِ النَّاسِ ادْخُلْ أَحْلِقْکَ وَکَانُوا إِذْ ذَاکَ یَحْلِقُونَ مَعَ الْحَدِّ فَدَخَلَ مَعِی الدَّارَ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ فَحَلَقْتُ أَخِی بِیَدِی ثُمَّ جَلَدَہُمَا عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَسَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِذَلِکَ فَکَتَبَ إِلَی عَمْرٍو : أَنِ ابْعَثْ إِلَیَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عُمَرَ عَلَی قَتَبٍ فَفَعَلَ ذَلِکَ عَمْرٌو فَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَی عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ جَلَدَہُ وَعَاقَبَۃُ مِنْ أَجْلِ مَکَانِہِ مِنْہُ ثُمَّ أَرْسَلَہُ فَلَبِثَ أَشْہُرًا صَحِیحًا ثُمَّ أَصَابَہُ قَدَرُہُ فَیَحْسَبُ عَامَّۃُ النَّاسِ أَنَّہُ مَاتَ مِنْ جَلْدِ عُمَرَ وَلَمْ یَمُتْ مِنْ جِلْدِہِ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ : وَالَّذِی یُشْبِہُ أَنَّہُ جَلَدَہُ جَلْدَ تَعْزِیرٍ فَإِنَّ الْحَدَّ لاَ یُعَادُ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح]
(١٧٤٩٨) عبداللہ بن عمر کہتے ہیں کہ میرے بھائی عبدالرحمن اور ان کے ساتھ ابو سروعہ اور عقبہ بن حارث نے مصر میں شراب پی لی، حضرت عمر کی خلافت میں۔ جب ان کا نشہ ساقط ہوا تو امیر مصر عمرو بن العاص کے نے ان کو حد لگائی۔ حضرت عمر نے یہ فیصلہ سنا تو فوراً حکم بھیجا کہ عبدالرحمن کو میرے پاس بھیجو۔ ان کو بھیجا گیا تو حضرت عمر نے دوبارہ ان کو کوڑے مارے۔ قریباً اس کے بعد وہ ایک مہینہ زندہ رہے ، پھر عبدالرحمن فوت ہوگئے۔ لوگ سمجھتے تھے کہ وہ حضرت عمر کے کوڑوں سے فوت ہوئے حالانکہ ایسا نہیں تھا۔
شیخ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر نے دوبارہ ان کو تعزیزاً سزا دی تھی؛ کیونکہ حد لوٹائی نہیں جاتی۔