hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 17722

.

سنن البيهقي

17722
Sunan Al Bayhaqi
(١٧٧١٦) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا الْعَنْبَرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِیرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ خَیْثَمَۃَ قَالَ : قَرَأَ رَجُلٌ عَلَی عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ سُورَۃَ الْفَتْحِ فَلَمَّا بَلَغَ { کَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَہُ فَآزَرَہُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَی عَلَی سُوقِہِ یُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِیَغِیظَ بِہِمُ الْکُفَّارَ } [الفتح ٣٩] قَالَ : لِیَغِیظَ اللَّہُ بِالنَّبِیِّ وَبِأَصْحَابِہِ الْکُفَّارَ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ : أَنْتُمُ الزَّرْعُ وَقَدْ دَنَا حَصَادُہُ ۔ [صحیح ] (ش) قَالَ الشَّافِعِیُّ وَقَالَ لأُمَّتِہِ { کُنْتُمْ خَیْرَ أَمَۃٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ } الآیَۃَ [آل عمران ١١٠] فَفَضَّلَہُمْ بِکَیْنُونَتِہِمْ مِنْ أُمَّتِہِ دُونَ أُمَمِ الأَنْبِیَائِ قَبْلَہُ ۔
(١٧٧١٦) حضرت خیثمہ (رح) فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) کے سامنے پر سورة الفتح کی تلاوت کی۔ جب وہ اس مقام پر پہنچا : { کَزَرْعٍ اَخْرَجَ شَطْئَہٗ فَاٰزَرَہٗ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوٰی عَلٰی سُوقِہٖ یُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِیَغِیْظَ بِہِمُ الْکُفَّارَ۔۔۔} [الفتح ٣٩] تو انھوں نے کہا : لِیَغِیْظَ بِہِمُ الْکُفَّارَ سے مراد ہے کہ اللہ نبی اور اس کے اصحاب سے کفار کو غصہ دلائے۔ پھر حضرت عبداللہ (رض) نے کہا : ( (انتم الزرع قددنا حصادہ) ) کہ تم کھیتی ہو جس کے کاٹنے کا وقت قریب آگیا ہے۔
امام شافعی (رح) نے اللہ تعالیٰ کے اس قول کے متعلق فرمایا : { کُنْتُمْ خَیْرَ اُمَّۃٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ } [آل عمران ١١٠] اللہ تعالیٰ نے اس امت کو اس لیے فضیلت دی ہے کہ وہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی امت ہے نہ کہ سابقہ انبیاء کی امتوں کی وجہ سے۔