(١٧٧٧٣) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الأَزْہَرِ حَدَّثَنَا فُدَیْکُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ صَالِحِ بْنِ بَشِیرٍ بْنِ فُدَیْکٍ قَالَ : جَائَ فُدَیْکٌ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّہُمْ یَزْعُمُونْ أَنَّ مَنْ لَمْ یُہَاجِرْ ہَلَکَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : یَا فُدَیْکُ أَقِمِ الصَّلاَۃَ وَآتِ الزَّکَاۃَ وَاہْجُرِ السُّوئَ وَاسْکُنْ مِنْ أَرْضِ قَوْمِکَ حَیْثُ شِئْتَ ۔ قَالَ وَأَظُنُّ أَنَّہُ قَالَ : تَکُنْ مُہَاجِرًا ۔ [ضعیف ]
(١٧٧٧٣) حضرت فدیک (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے اور کہا : اے اللہ کے رسول ! کچھ لوگ دعویٰ کرتے ہیں کہ جس نے ہجرت نہ کی وہ ہلاک ہوگیا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے فدیک ! نماز قائم کرو، زکوۃ ادا کرو اور برائی کو چھوڑ دو ۔ پھر تمہارا جہاں دل چاہے تو اپنی قوم کی زمین میں رہو۔ راوی کہتے ہیں کہ میرا یہ خیال ہے کہ آپ نے فرمایا : جب تم یہ کام کرنے والے بن جاؤ گے تو تم مہاجر ہو جاؤ گے۔