(١٨٠٣٥) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - نَزَلَ مَنْزِلاً وَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِی الْعِضَاہِ یَسْتَظِلُّونَ تَحْتَہَا فَعَلَّقَ النَّاسُ سِلاَحَہُمْ فِی شَجَرَۃٍ فَجَائَ أَعْرَابِیٌّ إِلَی سَیْفِہِ فَأَخَذَہُ فَسَلَّہُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَی النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَقَالَ : مَنْ یَمْنَعُکَ مِنِّی ؟ وَالنَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - یَقُولُ : اللَّہُ ۔ فَشَامَ الأَعْرَابِیُّ السَّیْفَ فَدَعَا النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - أَصْحَابَہُ وَأَخْبَرَہُمْ بِصَنِیعِ الأَعْرَابِیِّ وَہُوَ جَالِسٌ إِلَی جَنْبِہِ لَمْ یُعَاقِبْہُ ۔ [صحیح۔ متفق علیہ ]
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مَحْمُودٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَیْدٍ کِلاَہُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ۔
(١٨٠٣٥) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک جگہ پڑاؤ فرمایا تو لوگ کانٹے دار درختوں کے سایہ کی تلاش میں نکلے۔ لوگوں نے اپنا اسلحہ درختوں پر لٹکا دیا۔ ایک دیہاتی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی تلوار پکڑ کر سونت کر کہنے لگا : آپ کو مجھ سے کون بچائے گا ؟ آپ نے فرمایا : اللہ۔ دیہاتی نے تلوار رکھ دی۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے صحابہ کو بلایا اور دیہاتی کی حرکت کی خبر دی وہ آپ کے قریب بیٹھا ہوا تھا۔ آپ نے اسے سزا نہ دی۔