hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 18830

.

سنن البيهقي

18830
Sunan Al Bayhaqi
(١٨٨٢٤) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الصُّوفِیُّ حَدَّثَنَا خَلَفٌ ہُوَ ابْنُ سَالِمٍ الْمُخَرِّمِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : اسْتَأْذَنَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فِی الْخُرُوجِ مِنْ مَکَّۃَ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ فِی الْہِجْرَۃِ وَمَعَہُمَا عَامِرُ بْنُ فُہَیْرَۃَ قَالَ فَقُتِلَ عَامِرُ بْنُ فُہَیْرَۃَ یَوْمَ بِئْرِ مَعُونَۃَ وَأُسِرَ عَمْرُو بْنُ أُمَیَّۃَ الضَّمْرِیُّ فَقَالَ لَہُ عَامِرُ بْنُ الطُّفَیْلِ : مَنْ ہَذَا وَأَشَارَ إِلَی قَتِیلٍ فَقَالَ لَہُ عَمْرُو بْنُ أُمَیَّۃَ : ہَذَا عَامِرُ بْنُ فُہَیْرَۃَ فَقَالَ : لَقَدْ رَأَیْتُہُ بَعْدَ مَا قُتِلَ رُفِعَ إِلَی السَّمَائِ حَتَّی إِنِّی لأَنْظُرُ إِلَی السَّمَائِ بَیْنَہُ وَبَیْنَ الأَرْضِ قَالَ فَأَتَی النَّبِیَّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - خَبَرُہُمْ فَنَعَاہُمْ وَقَالَ : إِنَّ أَصْحَابَکُمْ أُصِیبُوا وَإِنَّہُمْ قَدْ سَأَلُوا رَبَّہُمْ فَقَالُوا رَبَّنَا أَخْبِرْ عَنَّا إِخْوَانَنَا بِمَا رَضِینَا عَنْکَ وَرَضِیتَ عَنَّا قَالَ فَأَخْبَرَہُمْ عَنْہُمْ قَالَ : وَأُصِیبَ مِنْہُمْ یَوْمَئِذٍ عُرْوَۃُ بْنُ أَسْمَائَ بْنِ الصَّلْتِ سُمِّیَ بِہِ عُرْوَۃُ وَمُنْذِرُ بْنُ عُمَرَ وَسُمِّیَ بِہِ مُنْذِرٌ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ عَنْ أَبِی أُسَامَۃَ وَجَعَلَ آخِرَ الْحَدِیثِ مِنْ قَوْلِ عُرْوَۃَ ۔ [صحیح ٤٠٩٣]
(١٨٨٢٤) حضرت عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ حضرت ابوبکر (رض) نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ہجرت کی اجازت طلب کی، انھوں نے ہجرت کے متعلقہ حدیث ذکر کی، ان کے ساتھ عامر بن فہیرہ تھے، کہتے ہیں : عامر بن فہیرہ بئرمعونہ کے دن قتل کر دییگئے، عمرو بن امیہ ضمری قیدی بنا لیے گئے، عامر بن طفیل نے مقتول کی جانب اشارہ کرتے ہوئے کہا : یہ کون ہے ؟ تو عمرو بن امیہ نے کہا : یہ عامر بن فہیرہ ہے۔ اس نے کہا : میں نے اس کے قتل کے بعد دیکھا کہ اسے آسمانوں زمین کے درمیان اٹھایا گیا، راوی کہتے ہیں کہ ان کے قتل کی خبر نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دی گئی تو آپ نے فرمایا : تمہارے ساتھی شہید کردیے گئے تو انھوں نے اپنے سے سوال کیا کہ ہمارے رب ہمارے بھائیوں کو خبر دے دینا کہ تو ہم سے راضی اور ہم تجھ سے راضی ہیں۔ راوی کہتے ہیں : ان کی جانب سے خبر دی گئی۔ اس دن عروہ بن اسمائبن صلت جس کو عروہ اور منذر بن عمر کے نام سے یاد کیا جاتا تھا۔