(١٩٠٤٢) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ کَامِلِ بْنِ خَلَفِ بْنِ شَجَرَۃَ الْقَاضِی بِبَغْدَادَ وَأَبُو أَحْمَدَ : بَکْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّیْرَفِیُّ بِمَرْوٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو قِلاَبَۃَ الرَّقَاشِیُّ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ مُحَمَّدٍ یَعْنِی الرَّقَاشِیَّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ کَثِیرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مَالِکِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ فَأَرَادَ أَحَدُکُمْ أَنْ یُضَحِّیَ فَلْیُمْسِکْ عَنْ شَعَرِہِ وَأَظْفَارِہِ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ یُوسُفَ عَنْ یَحْیَی بْنِ کَثِیرٍ الْعَنْبَرِیِّ وَأَخْرَجَہُ أَیْضًا مِنْ حَدِیثِ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَۃَ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ عُمَرُ أَوْ عَمْرُو بْنُ مُسْلِمٍ ۔
وَرَوَاہُ ابْنُ وَہْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ وَغَیْرُہُمَا عَنْ مَالِکٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُسْلِمٍ مَوْقُوفًا عَلَی أُمِّ سَلَمَۃَ وَرَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَۃَ اللَّیْثِیُّ وَسَعِیدُ بْنُ أَبِی ہِلاَلٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُسْلِمٍ الْجُنْدَعِیِّ مَرْفُوعًا۔ [منکر ]
(١٩٠٤٢) ام سلمہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب عشرہ ذی الحج شروع ہوجائے اور تم میں سے کوئی قربانی کرنا چاہے تو وہ اپنے بال اور ناخن کانٹنے سے رک جائے۔