(١٩٣١٤) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ : الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِیُّ بِطُوسٍ أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنِی أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَہْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : أُتِیَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِی أُسَیْدٍ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - حِینَ وُلِدَ فَوَضَعَہُ عَلَی فَخِذِہِ وَأَبُو أُسَیْدٍ جَالِسٌ فَلَہَی النَّبِیُّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - بِشَیْئٍ بَیْنَ یَدَیْہِ فَأَمَرَ أَبُو أُسَیْدٍ بِابْنِہِ فَاحْتُمِلَ مِنْ عَلَی فَخِذِ النَّبِیِّ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَأَقْلَبُوہُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - : أَیْنَ الصَّبِیُّ ؟ ۔ قَالَ أَبُو أُسَیْدٍ : أَقْلَبْنَاہُ یَا رَسُولَ اللَّہِ قَالَ : مَا اسْمُہُ ؟ ۔ قَالَ : فُلاَنٌ ۔ قَالَ : لاَ وَلَکِنِ اسْمُہُ الْمُنْذِرُ ۔ فَسَمَّاہُ یَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ ۔
رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی مَرْیَمَ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَہْلٍ وَغَیْرِہِ عَنْ سَعِیدٍ ۔
[صحیح۔ متفق علیہ ]
(١٩٣١٤) سہل بن سعد فرماتے ہیں : منذر بن ابی اسید کو ولادت کے بعد رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس لایا گیا۔ آپ نے اس کو ران پر رکھ لیا اور ابو اسید بیٹھے ہوئے تھے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کسی چیز میں مصروف ہوگئے تو ابو اسید نے اپنے بیٹے کو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی ران سے اٹھا لیا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : بچہ کہاں ہے ؟ تو ابو اسید کہنے لگے : اے اللہ کے رسول ! ہم نے اس کو اٹھا لیا تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : اس کا نام کیا ہے تو ابو اسید نے کہا : فلاں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بلکہ اس کا نام منذر رکھ دو تو انھوں نے اس کا نام منذر رکھ دیا۔