hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 19393

.

سنن البيهقي

19393
Sunan Al Bayhaqi
(١٩٣٨٧) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْقِلٍ السُّلَمِیُّ صَاحِبِ الدَّثْنِیَّۃِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ مَا تَقُولُ فِی الضَّبُعِ ؟ فَقَالَ : لاَ آکُلُہُ وَلاَ أَنْہَی عَنْہُ ۔ قَالَ قُلْتُ : مَا لَمْ تَنْہَ عَنْہُ فَأَنَا آکِلُہُ ۔ قَالَ قُلْتُ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ مَا تَقُولُ فِی الضَّبِّ ؟ قَالَ : لاَ آکُلُہُ وَلاَ أَنْہَی عَنْہُ ۔ قَالَ قُلْتُ : مَا لَمْ تَنْہَ عَنْہُ فَإِنِّی آکِلُہُ قَالَ قُلْتُ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ مَا تَقُولُ فِی الأَرْنَبِ ؟ قَالَ : لاَ آکُلُہَا وَلاَ أُحَرِّمُہَا۔ قَالَ قُلْتُ : مَا لَمْ تُحَرِّمْہُ فَإِنِّی آکُلُہُ قَالَ قُلْتُ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ مَا تَقُول فِی الذِّئْبِ ؟ قَالَ : أَوَیَأْکُلُ ذَلِکَ أَحَدٌ ۔ فَقُلْتُ : یَا نَبِیَّ اللَّہِ مَا تَقُولُ فِی الثَّعْلَبِ ؟ قَالَ : أَوَیَأْکُلُ ذَلِکَ أَحَدٌ ۔ وَرُوِیَ عَنْ عَبْدِ الْکَرِیمِ بْنِ أَبِی الْمُخَارِقِ عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْئٍ عَنْ أَخِیہِ خُزَیْمَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : قَدِمْتُ عَلَی رَسُولِ اللَّہِ - (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) - فَذَکَرَ الْحَدِیثَ یُوَافِقُ السُّلَمِیَّ فِی بَعْضِ حَدِیثِہِ وَیُخَالِفُہُ فِی بَعْضِہِ وَفِی کِلاَ الإِسْنَادَیْنِ ضَعْفٌ وَرُوِّینَا فِی کِتَابِ الْحَجِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ : أَنَّہُمْ جَعَلُوا فِی الضَّبُعِ کَبْشًا إِذَا أَصَابَہُ الْمُحْرِمُ ۔ [ضعیف ]
(١٩٣٨٧) عبدالرحمن بن معقل سلمی فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے بجو کے بارے میں پوچھا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں کھاتا نہیں اور منع بھی نہیں کرتا۔ راوی کہتے ہیں : میں نے پوچھا : جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کو منع نہیں کرتے تو میں کھالوں گا۔ راوی کہتے ہیں : میں نے کہا : گوہ کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں کھاتا بھی نہیں اور منع بھی نہیں کرتا۔ راوی کہتے ہیں : جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) منع نہیں کرتے تو میں کھاؤں گا۔ کہتے ہیں : میں نے کہا : اے اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! خرگوش کے بارے میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا کیا خیال ہے؛فرمایا : میں اس کو کھاتا نہیں اور حرام بھی نہیں کہتا۔ راوی کہتے ہیں : جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کو حرام نہیں کہتے تو میں کھاؤں گا۔ کہتے ہیں میں نے پوچھا : اے اللہ کے نبی ! بھیڑیے کے بارے میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا کیا خیال ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا اسے کوئی کھاتا ہے ؟ راوی کہتے ہیں : میں نے پوچھا : اے اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! لومڑی کے بارے میں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا کیا خیال ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا لومڑی کو بھی کوئی کھاتا ہے ؟
(ب) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ جب محرم آدمی بجو کا شکار کرے تو اس کے عوض ایک مینڈھا ادا کرے گا۔