hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 2008

.

سنن البيهقي

2008
Sunan Al Bayhaqi
(۲۰۰۸) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَلِیٍّ الْعُمَرِیُّ حَدَّثَنَا مُعَلَّی بْنُ مَہْدِیٍّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الْحَسَنِ وَعَطَائٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ لِبِلاَلٍ : ((یَا بِلاَلُ إِذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ ، وَإِذَا أَقَمْتَ فَاحْذِمْ ، وَاجْعَلْ بَیْنَ أَذَانِکَ وَإِقَامَتِکَ قَدْرَ مَا یَفْرُغُ الآکِلُ مِنْ أَکْلِہِ ، وَالشَّارِبُ مِنْ شُرْبِہِ وَالْمُعْتَصِرُ إِذَا دَخَلَ لِقَضَائِ حَاجَتِہِ ، وَلاَ تَقُومُوا حَتَّی تَرَوْنِی))۔ ہَکَذَا رَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ عَبْدِ الْمُنْعِمِ بْنِ نُعَیْمٍ أَبِی سَعِیدٍ۔ قَالَ الْبُخَارِیُّ: ہُوَ مُنْکَرُ الْحَدِیثِ ، وَیَحْیَی بْنُ مُسْلِمٍ الْبَکَّائُ الْکُوفِیُّ ضَعَّفَہُ یَحْیَی بْنُ مَعِینٍ۔ وَقَدْ رُوِیَ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنِ الْحَسَنِ وَعَطَائٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ وَلَیْسَ بِالْمَعْرُوفِ۔ [ضعیف۔ جدًا أخرجہ الترمذی ۱۹۵]
(٢٠٠٨) سیدنا جابر (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بلال (رض) سے فرمایا : ” اے بلال ! جب تو اذان دے تو آہستہ آہستہ دے اور جب اقامت کہے تو جلدی کہہ اور اپنی اذان اور اقامت کے درمیان اتنا فاصلہ رکھ کہ کھانے والا کھانے سے فارغ ہوجائے اور پینے والا اپنے پینے سے اور قضائے حاجت کو جانے والاقضائے حاجت سے فارغ ہوجائے اور تم نہ کھڑے ہو یہاں تک کہ مجھے دیکھ لو۔ (ب) امام بخاری (رح) فرماتے ہیں : عبدالمنعم منکر الحدیث ہے اور یحییٰ بن مسلم بکاء کوفی کو یحییٰ بن معین نے ضعیف قرار دیا ہے۔