(۲۱۰۷۸) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَکَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ وَعَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ عَنْ سِمَاکِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ یُحَدِّثُ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : مَثَلُ الَّذِی یُعِینُ قَوْمَہُ عَلَی غَیْرِ الْحَقِّ مَثَلُ بَعِیرٍ رَدِیَ وَہُوَ یُجَرُّ بِذَنَبِہِ۔ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَفَعَہُ عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ وَلَمْ یَرْفَعْہُ شُعْبَۃُ
قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ وَقَدْ رُوِیَ عَنْ سُفْیَانَ وَإِسْرَائِیلَ مَرْفُوعًا۔ [صحیح]
(٢١٠٧٨) عبدالرحمن بن عبداللہ اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ آدمی کا اپنی قوم کی ناحق مدد کرنا ایسے ہے جیسے کنویں میں گرے ہوئے اونٹ کو دم سے نکالنے کی کوشش کرنا ۔