hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 2236

.

سنن البيهقي

2236
Sunan Al Bayhaqi
(۲۲۳۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِیُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَزِیدَ الْوَاسِطِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَطَائٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ: کُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی مَسِیرٍ أَوْ سَرِیَّۃٍ ، فَأَصَابَنَا غَیْمٌ فَتَحَرَّیْنَا وَاخْتَلَفْنَا فِی الْقِبْلَۃِ ، فَصَلَّی کُلُّ رَجُلٍ مِنَّا عَلَی حِدَۃٍ ، فَجَعَلَ أَحَدُنَا یَخُطُّ بَیْنَ یَدَیْہِ لِنَعْلَمَ أَمْکِنَتَنَا ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا نَظَرْنَاہُ فَإِذَا نَحْنُ قَدْ صَلَّیْنَا عَلَی غَیْرِ الْقِبْلَۃِ ، فَذَکَرْنَا ذَلِکَ لِلنَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ: ((قَدْ أَجْزَتْ صَلاَتُکُمْ))۔ تَفَرَّدَ بِہِ مُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ الْعَرْزَمِیُّ عَنْ عَطَائٍ ۔ (ج) وَہُمَا ضَعِیفَانُ۔ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ وَأَبُو بَکْرٍ الْحَارِثِیُّ الْفَقِیہُ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ قَالَ قُرِئَ عَلَی عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ وَأَنَا أَسْمَعَ حَدَّثَکُمْ دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو فَذَکَرَہُ بِمِثْلِ رِوَایَۃِ الْمَرْثَدِیِّ۔ ثُمَّ قَالَ عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ کَذَا قَالَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ وَقَالَ غَیْرُہُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَزِیدَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ الْعَرْزَمِیِّ عَنْ عَطَائٍ وَہُمَا ضَعِیفَانُ۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الطَّیِّبِ: الْحُسَیْنُ بْنُ مُوسَی الرَّقِّیُّ بِأَنْطَاکِیَۃَ حَدَّثَنَا مُوسَی یَعْنِی ابْنَ مَرْوَانَ الرَّقِّیَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَزِیدَ الْوَاسِطِیُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ فَذَکَرَہُ بِمَعْنَاہُ۔ [ضعیف۔ اخرجہ الحاکم ۱/۳۲۴]
(٢٢٣٥) سیدنا جابر (رض) سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ہمراہ کسی سفر یا سریہ میں تھے۔ موسم ابر آلود ہوگیا ۔ ہماری کوشش اور غور و فکر کے باوجود قبلہ کے بارے میں ہم میں اختلاف ہوگیا۔ ہر ایک نے علیحدہ علیحدہ (اپنی سمت پر) نماز ادا کی۔ اور اپنے سامنے خط کھینچ لیا۔ تاکہ ہم اپنی سمتیں جان سکیں۔ پھر جب ہم نے صبح کی تو کیا دیکھتے ہیں کہ ہم نے غیر قبلہ کی طرف نماز پڑھی۔ پھر ہم نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سامنے ذکر کیا تو آپ نے فرمایا : تمہاری نماز ہوگئی۔