(۳۰۰۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو بَکْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَیْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ عَنْ أَبِی عَمَّارٍ عَنْ أَبِی أَسْمَائَ عَنْ ثَوْبَانَ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِنَحْوِہِ إِلاَّ أَنَّہُ زَادَ: ((وَإِلَیْکَ السَّلاَمُ ، تَبَارَکْتَ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِکْرَامِ))۔
قَالَ الْوَلِیدُ قُلْتُ لِلأَوْزَاعِیِّ: وَکَیْفَ الاِسْتِغْفَارُ؟ قَالَ: یَقُولُ أَسْتَغْفِرُ اللَّہَ أَسْتَغْفِرُ اللَّہَ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ رُشَیْدٍ إِلاَّ أَنَّہُ لَمْ یَذْکُرْ قَوْلَہُ: وَإِلَیْکَ السَّلاَمُ۔ وَقَالَ: ((تَبَارَکْتَ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِکْرَامِ))۔ثُمَّ ذَکَرَ قَوْلَ الأَوْزَاعِیِّ رَحِمَہُ اللَّہُ۔ [صحیح۔ بدون قولہ والیک السلام]
(٣٠٠٧) (ا) ثوبان (رض) سے اس جیسی حدیث ایک دوسری سند سے منقول ہے، البتہ اس میں انھوں نے ” وَإِلَیْکَ السَّلاَمُ ۔ تَبَارَکْتَ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِکْرَامِ “ کا اضافہ کیا ہے۔
(ب) ولید کہتے ہیں : میں نے اوزاعی سے پوچھا : استغفار کیسے کرتے تھے ؟ انھوں نے بتایا کہ استغفر اللہ ! استغفر اللہ کہا جائے۔
(ج) امام مسلم (رح) نے یہ روایت داؤد بن رشید کے واسطے سے بیان کی ہے مگر انھوں نے ” تَبَارَکْتَ ربنا یَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِکْرَامِ “ ذکر نہیں کیا۔ پھر اوزاعی کا قول ذکر کیا۔