(۳۲۹۵) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَیْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنْ یَزِیدَ بْنِ خُمَیْرٍ قَالَ سَمِعْتُ مَوْلًی لِقُرَیْشٍ یَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یُحَدِّثُ مُعَاوِیَۃَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- نَہَی أَنْ یُصَلِّیَ الرَّجُلُ حَتَّی یَحْتَزِمَ۔
وَرَوَی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- نَہَی أَنْ یُصَلِّیَ الرَّجُلُ فِی قَمِیصٍ مَحْلُولَۃٌ أَزْرَارُہُ مَخَافَۃَ أَنْ یُرَی فَرْجُہُ إِذَا رَکَعَ حَتَّی یُزِرَّہُ۔قَالَ یَحْیَی: إِذَا لَمْ یَکُنْ عَلَیْہِ إِزَارٌ۔
وَہَذَا وَإِنْ کَانَ مُنْقَطِعًا فَہُوَ مُوَافِقٌ لِلْمَوْصُولِ قَبْلَہُ۔ [منکر۔ اخرجہ ابن سعد فی الطبقات ۴/ ۱۷۵]
(٣٢٩٥) (ا) یزید بن خمیر سے روایت ہے کہ میں نے قریش کے ایک غلام کو کہتے ہوئے سنا : ابوہریرہ (رض) اور امیر معاویہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز پڑھنے سے منع فرمایا جب تک کہ کمر پر پٹی نہ باندھ لی جائے ۔
(ب) عبداللہ بن مبارک ابن جریج سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے یحییٰ بن ابی کثیر سے حدیث نقل کی کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایسی قمیص میں نماز ادا کرنے سے منع فرمایا ہے جس کا تہبند کھلا ہو۔ اس لیے تاکہ رکوع کرتے وقت اس کی شرمگاہ نہ دیکھی جاسکے۔ اسے چاہیے کہ باندھ لے۔