hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 3383

.

سنن البيهقي

3383
Sunan Al Bayhaqi
(۳۳۸۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ: مُوسَی بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنِی إِسْمَاعِیلُ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: ((مَنْ رَعَفَ فِی صَلاَتِہِ فَلْیَنْصَرِفْ فَلْیَتَوَضَّأْ ، ثُمَّ لْیَبْنِ عَلَی مَا صَلَّی))۔ وَہَذَا الْحَدِیثُ أَحَدُ مَا أُنْکِرَ عَلَی إِسْمَاعِیلَ بْنِ عَیَّاشٍ۔وَالْمَحْفُوظُ مَا رَوَاہُ الْجَمَاعَۃُ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ أَبِیہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- مُرْسَلاً۔ کَذَلِکَ رَوَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَنْصَارِیُّ وَأَبُو عَاصِمٍ النَّبِیلُ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ وَعَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ وَغَیْرُہُمْ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ۔ وَأَمَّا حَدِیثُ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا فَإِنَّمَا یَرْوِیہِ إِسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ وَسُلَیْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ۔وَسُلَیْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ مَتْرُوکٌ ، وَمَا یَرْوِیہِ إِسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ عَنْ غَیْرِ أَہْلِ الشَّامِ ضَعِیفٌ لاَ یُوثَقُ بِہِ۔ وَرُوِیَ عَنْ إِسْمَاعِیلَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ کَثِیرٍ وَعَطَائِ بْنِ عَجْلاَنَ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا۔وَعَبَّادُ وَعَطَائُ ہَذَانِ ضَعِیفَانِ وَاللَّہُ تَعَالَی أَعْلَمُ۔ [منکر۔ تقدم فی الذی قبلہ]
(٣٣٨٣) سیدہ عائشہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس آدمی کی نماز میں نکسیر بہہ پڑے تو وہ چلا جائے اور وضو کرکے پھر اسی نماز پر بنا کرلے۔