hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 3552

.

سنن البيهقي

3552
Sunan Al Bayhaqi
(۳۵۵۲) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ ابْنِ بُرَیْدَۃَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ: أَرْبَعٌ مِنَ الْجَفَائِ : أَنْ یَبُولَ الرَّجُلُ قَائِمًا ، وَصَلاَۃُ الرَّجُلِ وَالنَّاسُ یَمُرُّونَ بَیْنَ یَدَیْہِ وَلَیْسَ بَیْنَ یَدَیْہِ شَیْئٌ یَسْتُرُہُ ، وَمَسْحُ الرَّجُلِ التُّرَابَ عَنْ وَجْہِہِ وَہُوَ فِی صَلاَتِہِ ، وَأَنْ یَسْمَعَ الْمُؤَذِّنَ فَلاَ یُجِیبُہُ فِی قَوْلِہِ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ الْجُرَیْرِیُّ عَنِ ابْنِ بُرَیْدَۃَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَرَوَاہُ سَعِیدُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ زِیَادِ بْنِ جُبَیْرِ بْنِ حَیَّۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- بِمَعْنَاہُ ، إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ : وَالنَّفْخُ فِی الصَّلاَۃِ ۔ بَدَلَ الْمُرُورِ ، وَلَمْ یَقُلْ أَرْبَعٌ۔ قَالَ الْبُخَارِیُّ: ہَذَا حَدِیثٌ مُنْکَرٌ یَضْطَرِبُونَ فِیہِ۔[صحیح لغیرہ۔ اخرجہ البخاری فی تاریخہ ۳/ ۴۹۵]
(٣٥٥٢) (ا) سیدنا ابن مسعود (رض) سے روایت ہے کہ چار چیزیں بےمروتی میں سے ہیں : 1 کھڑے ہو کر پیشاب کرنا 2 ایسی جگہ نماز پڑھنا جہاں لوگ سامنے سے گزر رہے ہوں اور نمازی اور گزرنے والوں کے درمیان کوئی سترہ نہ ہو۔ 3 دوران نماز اپنے چہرے سے مٹی صاف کرنا۔ 4 اذان کا جواب نہ دینا۔
(ب) اسی طرح یہ روایت عبداللہ بن ابی بریدہ (رض) کے واسطے سے منقول ہے۔ اس میں نمازی کے سامنے سے گزرنے کی جگہ نماز میں پھونک مارنا بیان کیا ہے اور چار کا عدد بھی نہیں بولا۔