(۳۵۸) حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ أَخْبَرَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ أَخْبَرَنَا یَزِیدُ بْنُ زِیَادِ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْمُحَارِبِیِّ قَالَ: رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -مَرَّ بِسُوقٍ ذِی الْمَجَازِ وَأَنَا فِی بِیَاعَۃٍ لِی ، فَمَرَّ وَعَلَیْہِ حُلَّۃٌ حَمْرَائُ فَسَمِعْتُہُ یَقُولُ: (( یَا أَیُّہَا النَّاسُ قُولُوا لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ تُفْلِحُوا))۔ وَرَجُلٌ یَتْبَعُہُ یَرْمِیہِ بِالْحِجَارَۃِ قَدْ أَدْمَی کَعْبَیْہِ ، یَعْنِی أَبَا لَہَبٍ وَذَکَرَ الْحَدِیثَ۔ [حسن۔ أخرجہ الحاکم ۲/۶۶۸]
(٣٥٨) طارق بن عبداللہ محاربی فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ذی المجاز بازار سے گزرتے ہوئے دیکھا، میں اپنا مال بیچ رہاتھا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) گزرے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر سرخ جبہ تھا، میں نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا : اے لوگو ! ” لا الٰہ الا اللہ “ کہو فلاح پا جاؤ گے اور ایک شخص آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو پیچھے سے پتھر مار رہا تھا، اس کی ایڑھیاں گندم گوں تھیں وہ ابو لہب تھا۔۔۔