(۳۵۸۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِیدٍ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ کَعْبِ بْنِ عُجْرَۃَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَۃَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِیدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِاللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ: خَرَجَ النَّبِیُّ -ﷺ- فَقَالَ: ((أَیُّہَا النَّاسُ إِیَّاکُمْ وَشِرْکَ السَّرَائِرِ))۔ قَالُوا: یَا رَسُولَ اللَّہِ مَا شِرْکُ السَّرَائِرِ؟ قَالَ : ((یَقُومُ الرَّجُلُ فَیُصَلِّی فَیُزَیِّنُ صَلاَتَہُ جَاہِدًا لِمَا یَرَی مِنْ نَظَرِ النَّاسِ إِلَیْہِ ، فَذَلِکَ شِرْکُ السَّرَائِرِ))۔ [صحیح۔ عند ابن خزیمۃ ۹۲۸]
(٣٥٨٥) جابر بن عبداللہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف لائے اور فرمایا : اے لوگو ! پوشیدہ شرک سے بچ جاؤ۔ صحابہ (رض) نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول ! پوشیدہ شرک کیا ہوتا ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : آدمی نماز کے لیے کھڑا ہو اور نماز کو خوبصورت بنانے کی کوشش کرے تاکہ لوگ اسے دیکھیں ، یہی پوشیدہ شرک ہے۔