hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 3699

.

سنن البيهقي

3699
Sunan Al Bayhaqi
(۳۶۹۹) أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِی طَاہِرٍ الْعَنْبَرِیُّ أَخْبَرَنَا جَدِّی یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی قَالاَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنِی أَبُو الْقَاسِمِ ہُوَ الْمَنِیعِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَیْثَمَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ قَالَ أَخْبَرَنِی نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : أَنَّہُ کَانَ یَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَیَقْرَأُ السُّورَۃَ فِیہَا سَجْدَۃٌ فَیَسْجُدُ ، وَنَسْجُدُ مَعَہُ حَتَّی مَا یَجِدُ بَعْضُنَا مَوْضِعًا لِمَکَانِ جَبْہَتِہِ۔ لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی خَیْثَمَۃَ وَفِی حَدِیثِ الآخَرَیْنِ: یَقْرَأُ عَلَیْنَا الْقُرْآنَ۔ وَقَالاَ: حَتَّی لاَ یَجِدَ أَحَدُنَا مَوْضِعًا لِجَبْہَتِہِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسَدَّدٍ وَغَیْرِہِ عَنْ یَحْیَی وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی خَیْثَمَۃَ وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّی وَغَیْرِہِمَا۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری ۱۰۲۶]
(٣٦٩٩) (ا) سیدنا عبداللہ بن عمر (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) قرآن پڑھا کرتے تھے۔ اگر ایسی سورت ہوتی جس میں سجدہ ہوتا تو سجدہ کرتے اور ہم بھی آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ سجدہ کرتے، حتیٰ کہ ہم میں سے بعض کو پیشانی رکھنے کے لیے جگہ نہیں ملتی تھی۔
(ب) یہ حضرت ابو خیثمہ (رض) کی حدیث کے الفاظ ہیں، دوسروں کی حدیث کے الفاظ یہ ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمیں قرآن سناتے تھے۔ دونوں حدیثوں میں ہے : حتیٰ کہ ہم میں کسی کو سجدے کے لیے اپنی جبین رکھنے کی جگہ نہ ملتی۔