(۴۰۷۰) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا تَمِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَۃُ بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِی أَبُو سَلَمَۃَ بْنُ عَبْدِ الرَّحَمْنِ بْنِ عَوْفٍ سَمِعَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ: أُقِیمَتِ الصَّلاَۃُ فَقُمْنَا ، فَعَدَّلْنَا الصُّفُوفَ قَبْلَ أَنْ یَخْرُجَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- فَأَتَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- حَتَّی إِذَا قَامَ فِی مُصَلاَّہُ قَبْلَ أَنْ یُکَبِّرَ ذَکَرَ ، فَانْصَرَفَ وَقَالَ لَنَا: مَکَانَکُمْ ۔ فَلَمْ نَزَلْ قِیَامًا نَنْتَظِرُہُ حَتَّی خَرَجَ إِلَیْنَا وَقَدِ اغْتَسَلَ یَنْطِفُ رَأْسُہُ مَائً ، فَکَبَّرَ فَصَلَّی بِنَا۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَرْمَلَۃَ۔
(ت) وَبِمَعْنَاہُ رَوَاہُ صَالِحُ بْنُ کَیْسَانَ عَنِ الزُّہْرِیِّ وَرَوَاہُ الأَوْزَاعِیُّ عَنِ الزُّہْرِیِّ نَحْوَ رِوَایَۃِ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ۔
وَرِوَایَۃُ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَصَحُّ مِنْ رِوَایَۃِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْہُ إِلاَّ أَنَّ مَعَ رِوَایَۃِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْہُ رِوَایَۃَ أَبِی بَکْرَۃَ مُسْنَدَۃً، وَرِوَایَۃُ عَطَائِ بْنِ یَسَارٍ وَابْنِ سِیرِینَ مُرْسَلَۃً، وَرُوِیَ أَیْضًا عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ۔
[صحیح۔ بحوالہ مذکورہ]
(٤٠٧٠) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ نماز کے لیے اقامت کہہ دی گئی اور ہم کھڑے تھے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے نکلنے سے پہلے ہم نے صفیں درست کیں۔ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آئے اور مصلیٰ پر کھڑے ہوگئے اور تکبیر کہنے سے پہلے آپ کو یاد آگیا۔ پھر آپ چلے گئے اور ہمیں فرمایا : تم اپنی جگہوں پر ٹھہرے رہو۔ ہم کھڑے آپ کا انتظار کرتے رہے یہاں تک کہ آپ واپس آگئے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے غسل کیا ہوا تھا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے سر سے پانی بہہ رہا تھا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تکبیر کہی اور ہمیں نماز پڑھائی۔