(۴۱۱۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْبَغْدَادِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا ابْنُ لَہِیعَۃَ حَدَّثَنِی یَزِیدُ بْنِ أَبِی حَبِیبٍ أَنَّ عِیسَی بْنُ طَلْحَۃَ حَدَّثَہُمْ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ خَوْلَۃَ بِنْتَ یَسَارٍ أَتَتْ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ ﷺ فَقَالَتْ: لَیْسَ لِی إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، وَأَنَا أَحِیضُ فِیہِ فَکَیْفَ أَصْنَعُ ؟ فَقَالَ : ((إِذَا طَہُرْتِ فَاغْسِلِی ثَوْبَکِ ، ثُمَّ صَلِّی فِیہِ))۔ قَالَتْ: أَرَأَیْتَ إِنْ لَمْ یَخْرُجُ الدَّمُ مِنَ الثَّوْبِ؟ قَالَ : ((یَکْفِیکِ الْمَائُ وَلاَ یَضُرُّکِ أَثَرُہُ))۔
تَفَرَّدَ بِہِ ابْنُ لَہِیعَۃِ۔ [ضعیف]
(٤١١٧) حضرت ابوہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ خولۃ بنت یسار نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئیں اور عرض کیا : اے اللہ کے نبی ! میرے پاس صرف ایک کپڑا ہے۔ میں حائضہ ہو جاؤں تو کیا کروں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تو پاک ہوجائے تو اپنا کپڑا دھو لیا کر، پھر اس میں نماز پڑھ۔ عرض کیا : اگر کپڑے سے خون کا اثر زائل نہ ہو تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تجھے پانی کافی ہے، خون کے اثرات نقصان نہیں دیں گے۔