hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 4131

.

سنن البيهقي

4131
Sunan Al Bayhaqi
(۴۱۳۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْحِرَفِیُّ فِی جَامِعِ الْحَرْبِیَّۃِ بِمَدِینَۃِ السَّلاَمِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِی مُعَاوِیَۃُ بْنُ صَالِحٍ عَنِ الْعَلاَئِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَرَامِ بْنِ حَکِیمٍ عَنْ عَمِّہِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّہِ ﷺ عَمَّا یُوجِبُ الْغُسْلَ ، وَعَنِ الْمَائِ یَکُونَ بَعْدَ الْمَائِ ، وَعَنِ الصَّلاَۃِ فِی بَیْتِی ، وَعَنِ الصَّلاَۃِ فِی الْمَسْجِدِ ، وَعَنْ مُؤَاکَلَۃِ الْحَائِضِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ ﷺ : ((إِنَّ اللَّہَ لاَ یَسْتَحْیِی مِنَ الْحَقِّ))۔ وَعَائِشَۃُ إِلَی جَنْبِہِ : ((فَأَمَّا أَنَا فَإِذَا کَانَ مِنِّی وَطْئٌ جِئْتُ فَتَوَضَّأْتُ ، ثُمَّ اغْتَسَلْتُ ، وَأَمَّا الْمَائُ یَکُونُ بَعْدَ الْمَائِ ، فَذَلِکَ الْمَذْیُ ، وَکُلُّ فَحْلٍ یُمْذِی ، فَتَغْسِلُ مِنْ ذَلِکَ فَرْجَکَ وَأُنْثَیَیْکَ ، وَتَوَضَّأْ وُضُوئَ کَ لِلصَّلاَۃِ ، وَأَمَّا الصَّلاَۃُ فِی الْمَسْجِدِ وَالصَّلاَۃُ فِی بَیْتِی ، فَقَدْ تَرَی مَا أَقْرَبَ بَیْتِی مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَلأَنْ أُصَلِّیَ فِی بَیْتِی أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّیَ فِی الْمَسْجِدِ ، إِلاَّ أَنْ تَکُونَ صَلاَۃً مَکْتُوبَۃً ، وَأَمَّا مُؤَاکَلَۃُ الْحَائِضِ فَوَاکِلْہَا ))۔ [حسن۔ فوائد ابن … ۱/۱۲۰/۴]
(٤١٣١) عبداللہ بن سعد فرماتے ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سوال کیا کہ غسل کس سے واجب ہوتا ہے اور اس پانی کے بارے میں جو پانی کے بعد ہوتا ہے، اپنے گھر میں نماز پڑھنے، مسجد میں نماز پڑھنے اور حائضہ کے ساتھ کھانا کھانے کے بارے میں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ تعالیٰ حق سے نہیں شرماتے۔ جب عائشہ (رض) میرے پہلو میں ہوتی اور میں ان سے وطی کرتا تو میں وضو کرتا پھر غسل کرلیتا۔ پانی کے بعد پانی سے مراد مذی ہے، ہر مرد کو مذی آتی ہے۔ لہٰذا اس سے اپنی شرمگاہ اور خصیتین کو دھو ڈال اور نماز والا وضو کر اور نماز مجھے پسند ہے کہ اپنے گھر میں نفل نماز پڑھوں، مسجد کے قریب ہونے کے باوجود اور حائضہ کے ساتھ مل کر کھاؤں۔