(۴۲۱۷) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ الأَعْرَابِیِّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِیُّ حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَشَبَابَۃُ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ وَاللَّفْظُ لَہُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ مَحْمُوَیْہِ الْعَسْکَرِیُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلاَنِسِیُّ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِی إِیَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوْنٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ عَنْ أَبِی صَالِحٍ الْحَنَفِیِّ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : أُہْدِیَ لِرَسُولِ اللَّہِ ﷺ حُلَّۃٌ سِیَرَائُ ، فَبَعَثَ بِہَا إِلَیَّ فَلَبِسْتُہَا فَخَرَجْتُ فِیہَا فَنَظَرَ إِلَیَّ فَکَأَنَّہُ کَرِہَہُ فَقَالَ لِی : ((مَا أَعْطَیْتُکَ لِتَلْبَسَہَا))۔فَأَمَرَنِی فَأَطَرْتُہَا بَیْنَ نِسَائِی۔وَفِی حَدِیثِ عَفَّانَ عَنْ شُعْبَۃَ عَنْ أَبِی عَوْنٍ الثَّقَفِیِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِیَّ وَقَالَ : فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِی وَجْہِہِ وَقَالَ : فَأَطَرْتُہَا بَیْنَ نِسَائِہِ۔
وَالْبَاقِی بِمَعْنَاہُ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ أَوْجُہٍ عَنْ شُعْبَۃَ۔ [صحیح۔ تقدم]
(٤٢١٧) حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ریشمی دھاری دار قمیص ہدیہ کی گئی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میری طرف بھیج دی، میں نے اسے پہن لیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ناپسند کرتے ہوئے مجھے دیکھا اور فرمایا : میں نے تجھے پہننے کے لیے نہیں دی تھی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے حکم کے مطابق میں نے اسے عورتوں تقسیم کردیا۔