hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 451

.

سنن البيهقي

451
Sunan Al Bayhaqi
(۴۵۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا مُوسَی حَدَّثَنَا حَمَّادٌ۔ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ قَالَ أَخْبَرَنِی أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ الْبَیْہَقِیُّ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ صُہَیْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ : کَانَ النَّبِیُّ -ﷺ- إِذَا دَخَلَ الْخَلاَئَ قَالَ : ((اللَّہُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ))۔ قَالَ الْبُخَارِیُّ قَالَ مُوسَی عَنْ حَمَّادٍ فَذَکَرَہُ۔ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی قَالَ الْبُخَارِیُّ وَقَالَ غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَۃَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ : إِذَا أَتَی الْخَلاَئَ۔ وَقَالَ سَعِیدُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ : إِذَا أَرَادَ أَنْ یَدْخُلَ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۱۴۲]
(٤٥٢) (الف) سیدنا انس بن مالک (رض) سے روایت ہے کہ جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) بیت الخلاء میں داخل ہوتے تو کہتے : (اللَّہُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِث) اے اللہ ! میں تجھ سے شیطان جنوں اور جنیوں سے پناہ مانگتا ہوں۔
(ب) عبد العزیز یہ الفاظ بیان کرتے ہیں : جب بیت الخلاء آتے۔
(ج) عبد العزیز یہ الفاظ بھی بیان کرتے ہیں : جب بیت الخلاء میں داخل ہونے کا ارادہ کرتے۔