(۴۷۵۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِی قَوْلِہِ {إِنَّ نَاشِئَۃَ اللَّیْلِ} [المزمل: ۶] قَالَ : یَعْنِی قِیَامَ اللَّیْلِ ، وَالنَّاشِئَۃُ بِالْحَبَشِیَّۃِ إِذَا قَامَ الرَّجُلُ قَالُوا نَشَأَ۔
وَرُوِّینَا فِیمَا مَضَی عَنْ عِکْرِمَۃَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّہُ قَالَ نَاشِئَۃُ اللَّیْلِ أَوَّلُہُ۔ [صحیح۔ حاکم ۲/۵۴۹]
(٤٧٥٧) سعید بن جبیر ابن عباس (رض) سے {إِنَّ نَاشِئَۃَ اللَّیْلِ } [المزمل : ٦] کے بارے میں نقل فرماتے ہیں کہ اس سے مراد رات کا قیام ہے اور { نَاشِئَۃُ } یہ حبشی زبان کا لفظ ہے، جب بندہ قیام کرتا ہے تو وہ کہتے ہیں :{ نَشَأَ }
(ب) عکرمہ ابن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ { نَاشِئَۃُ اللَّیْلِ } سے مراد رات کا ابتدائی حصہ ہے۔