(۴۹) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَلِیٍّ:الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِیُّ وَأَبُو الْحُسَیْنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنَا زَیْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ یَعْنِی ابْنَ وَعْلَۃَ یَرْوِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((أَیُّمَا إِہَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَہُرَ))۔
رَوَاہُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ سُفْیَانَ بْنِ عُیَیْنَۃَ۔
(ت) وَقَدِ اتَّفَقَ الْکُلُّ فِی ہَذَا الْحَدِیثِ عَلَی ذِکْرِ الدِّبَاغِ فِیہِ:
فَرَوَاہُ مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ وَسُفْیَانُ بْنُ سَعِیدٍ الثَّوْرِیُّ وَسُلَیْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ وَعَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِیُّ وَفُلَیْحُ بْنُ سُلَیْمَانَ وَہِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِمَعْنَاہُ۔ [صحیح۔ أخرجہ النسائی ۴۲۴۱]
وَرَوَاہُ أَبُو الْخَیْرِ الْیَزَنِیُّ عَنِ ابْنِ وَعْلَۃَ بِمَعْنَاہُ۔
وَرَوَاہُ أَخُو سَالِمِ بْنِ أَبِی الْجَعْدِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ کَمَا:
(٤٩) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” جو چمڑا رنگ دیا جائے وہ پاک ہوجاتا ہے۔ “
(ب) سفیان بن عیینہ کہتے ہیں کہ تمام رواۃ اس حدیث میں دباغت کے ذکر پر متفق ہیں۔