(۵۱۹۶) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِیدِ الْحَارِثِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَۃَ عَنْ مَالِکِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَۃَ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ طَلْحَۃَ بْنِ مُصَرِّفٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَۃَ یُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَائِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَأْتِینَا إِذَا قُمْنَا إِلَی الصَّلاَۃِ فَیَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَصُدُورَنَا وَیَقُولُ : ((لاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُکُمْ إِنَّ اللَّہَ وَمَلاَئِکَتَہُ یُصَلُّونَ عَلَی الصَّفِّ الأَوَّلِ أَوْ قَالَ: الصُّفُوفِ الأُوَلِ))۔[صحیح۔ الطیالسی ۷۴۱]
(٥١٩٦) برأ بن عازب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے پاس آتے، جب ہم نماز کے لیے کھڑے ہوتے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمارے کندھوں اور سینوں کو ہاتھ لگاتے اور فرماتے : تم اختلاف مت کرو ورنہ تمہارے دلوں میں اختلاف پڑجائے گا۔ پہلی صف والوں کے لیے اللہ رحمت نازل کرتا ہے اور فرشتے رحمت کی دعا کرتے ہیں یا فرمایا : پہلی صفوں کے لیے۔