hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 5402

.

سنن البيهقي

5402
Sunan Al Bayhaqi
(۵۴۰۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْکَارِزِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ قَالَ قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ فِی حَدِیثِ عُثْمَانَ أَنَّہُ قَالَ : بَلَغَنِی أَنَّ نَاسًا مِنْکُمْ یَخْرُجُونَ إِلَی سَوَادِہِمْ إِمَّا فِی تِجَارَۃٍ ، وَإِمَّا فِی جِبَایَۃٍ ، وَإِمَّا فِی حَشْرٍ فَیَقْصُرُونَ الصَّلاَۃَ۔فَلاَ تَفْعَلُوا۔فَإِنَّمَا یَقْصُرُ الصَّلاَۃَ مَنْ کَانَ شَاخِصًا ، أَوْ بِحَضْرَۃِ عَدُوٍّ۔قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ حَدَّثَنَاہُ ابْنُ عُلَیَّۃَ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ أَبِی قِلاَبَۃَ قَالَ حَدَّثَنِی مَنْ قَرَأَ کِتَابَ عُثْمَانَ أَوْ قُرِئَ عَلَیْہِ بِذَلِکَ۔(غ) قَالَ أَبُو عُبَیْدٍ : قَوْلُہُ الْحَشْرُ ہُمُ الْقَوْمُ یَخْرُجُونَ بِدَوَابِّہِمْ إِلَی الْمَرْعَی۔ وَفِیہِ مِنَ الْفِقْہِ أَنَّہُ لَمْ یَرَ التَّقْصِیرَ إِلاَّ لِمَنْ کَانَتْ غَیْبَتُہُ تَبْلُغُ أَنْ تَکُونَ سَفَرًا۔ [ضعیف۔ عبد الرزاق ۴۲۸۵]
(٥٤٠٢) ابو عبید حضرت عثمان کی حدیث میں فرماتے ہیں کہ مجھے خبر ملی کہ لوگ اپنے سرداروں کے ساتھ تجارت یا ٹیکس کی وصولی کے لیے نکلتے ہیں یا وہ اپنے جانوروں کو چرا گاہ کی طرف لے جاتے ہیں تو نمازوں کو قصر کرتے ہیں تم ایسا نہ کرو، نماز قصر اپنی منزل کی طرف نکلنے یا دشمن کے مقابلہ میں ہے۔