hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 5447

.

سنن البيهقي

5447
Sunan Al Bayhaqi
(۵۴۴۷) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ فُورَکَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَیْلٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنْ یَزِیدَ بْنِ خُمَیْرٍ قَالَ سَمِعْتُ حَبِیبَ بْنَ عُبَیْدٍ عَنْ جُبَیْرِ بْنِ نُفَیْرٍ عَنِ ابْنِ السِّمْطِ : أَنَّہُ أَتَی قَرْیَۃً مِنْ حِمْصَ عَلَی ثَلاَثَۃَ عَشَرَ مِیلاً فَصَلَّی رَکْعَتَیْنِ قُلْتُ : أَتُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ؟ قَالَ : رَأَیْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِذِی الْحُلَیْفَۃِ یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ فَسَأَلْتُہُ عَنْ ذَلِکَ فَقَالَ : إِنَّمَا أَفْعَلُ کَمَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَفْعَلُ۔لَفْظُ حَدِیثِ النَّضْرِ وَفِی رِوَایَۃِ أَبِی دَاوُدَ قَالَ عَنِ ابْنِ السِّمْطِ أَنَّہُ سَمِعَ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ : صَلَّیْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- بِذِی الْحُلَیْفَۃِ رَکْعَتَیْنِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ حَدِیثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَہْدِیٍّ عَنْ شُعْبَۃَ وَکُلُّ ذَلِکَ یَرْجِعُ إِلَی مَعْنَی مَا رَوَاہُ ابْنُ الْمُنْکَدِرِ وَغَیْرُہُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ۔ [صحیح۔ مسلم ۶۹۲]
(٥٤٤٧) (الف) جبیر بن نفیرابن سمط سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ حمص کی ایک بستی میں آئے جو تیرہ میل دور تھی آئے وہاں دورکعات پڑھیں۔ میں نے کہا : آپ نے دو رکعات پڑھیں۔ فرمانے لگے : میں نے عمر (رض) بن خطاب (رض) کو دیکھا وہ ذی الحلیفہ میں دو رکعات پڑھا کرتے تھے، میں نے ان سے سوال کیا تو انھوں نے فرمایا : میں ویسے ہی کرتا ہوں جیسے میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کرتے دیکھا ہے۔
(ب) ابو داؤد کی روایت میں ہے کہ ابن سمط نے عمر (رض) سے سنا کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ذی الحلیفہ میں دو رکعات ادا کیں۔