hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 5550

.

سنن البيهقي

5550
Sunan Al Bayhaqi
(۵۵۵۰) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ الطُّوسِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ ہَاشِمٍ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَی حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ (ح) قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرِ حَدَّثَنَا وَکِیعٌ قَالاَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : جَمَعَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بَیْنَ الظُّہْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَائِ بِالْمَدِینَۃِ فِی غَیْرِ خَوْفٍ وَلاَ مَطَرٍ قِیلَ لَہُ فَمَاذَا أَرَادَ بِذَلِکَ ؟ قَالَ : أَرَادَ أَنْ لاَ یُحْرِجَ أُمَّتَہُ قَالَ وَکِیعٌ فِی حَدِیثِہِ قَالَ سَعِیدٌ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ لِمَ فَعَلَ ذَلِکَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ کَیْ لاَ یُحْرِجَ أُمَّتَہُ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَغَیْرِہِ عَنْ أَبِی مُعَاوِیَۃَ وَعَنْ أَبِی کُرَیْبٍ وَغَیْرِہِ عَنْ وَکِیعٍ وَلَمْ یُخْرِجْہُ الْبُخَارِیُّ مَعَ کَوْنِ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ مِنْ شَرْطِہِ وَلَعَلَّہُ إِنَّمَا أَعْرَضَ عَنْہُ وَاللَّہُ أَعْلَمُ لِمَا فِیہِ مِنَ الاِخْتِلاَفِ عَلَی سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ فِی مَتْنِہِ وَرِوَایَۃُ الْجَمَاعَۃِ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ أَوْلَی أَنْ تَکُونَ مَحْفُوظَۃً فَقَدْ رَوَاہُ عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَیْدٍ أَبِی الشَّعْثَائِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِقَرِیبٍ مِنْ مَعْنَی رِوَایَۃِ مَالِکٍ عَنْ أَبِی الزُّبَیْرِ۔ [صحیح۔ تقدم برقم ۵۵۴۵]
(٥٥٥٠) (الف) سعید بن جبیر ابن عباس (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مدینہ میں ظہر، عصر اور مغرب، عشابغیر خوف اور بارش کے جمع کیں۔ کہا گیا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا کیا ارادہ تھا ؟ فرمایا : تاکہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی امت پر تنگی نہ ہو۔
(ب) وکیع اپنی حدیث میں بیان کرتے ہیں کہ سعید نے کہا : میں نے ابن عباس سے کہا تھا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایسا کیوں کیا ؟ تو انھوں نے فرمایا : تاکہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی امت پر تنگی نہ ہو۔