hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 5808

.

سنن البيهقي

5808
Sunan Al Bayhaqi
(۵۸۰۸) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْبَجَلِیُّ الْمُقْرِئُ بِالْکُوفَۃِ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الأَحْمَسِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ کَثِیرٍ: أَبُوسَعِیدٍ الْعَامِرِیُّ التَّمَّارُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَیْدٍ حَدَّثَنَا عِیَاضُ بْنُ سَعِیدٍ الثُمَالِیُّ عَنْ ہُرَیْمِ بْنِ سُفْیَانَ الْبَجَلِیِّ عَنْ لَیْثِ بْنِ أَبِی سُلَیْمٍ عَنْ زُبَیْدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ: کَانَتْ خُطْبَۃُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- ((إِنَّ الدُّنْیَا عَرَضٌ حَاضِرٌ یَأْکُلُ مِنْہَا الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ، وَإِنَّ الآخِرَۃَ وَعَدٌ صَادِقٌ یَقْضِی فِیہَا مَلِکٌ قَادِرٌ ، أَلاَ وَإِنَّ الْخَیْرَ کُلُّہُ بِحَذَافِیرِہِ فِی الْجَنَّۃِ ، أَلاَ وَإِنَّ الشَّرَ کُلُّہُ بِحَذَافِیرِہِ فِی النَّارِ، وَاعْمَلُوا وَأَنْتُمْ مِنَ اللَّہِ عَلَی حَذَرٍ، وَاعْلَمُوا أَنَّکُمْ مَعْرُوضُونَ عَلَی أَعْمَالِکُمْ وَأَنَّکُمْ مُلاَقُو اللَّہِ رَبِّکُمْ لاَ بُدَّ مِنْہُ {فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ خَیْرًا یَرَہُ وَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃِ شَرًّا یَرَہُ} [الزلزلۃ: ۷-۸])) [باطل۔ الطبرانی فی الکبیر ۵۵۹۸]
(٥٨٠٨) شداد بن اوس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا خطبہ یہ تھا کہ دنیا حاضر مال ہے۔ اس سے نیک وبد کھاتے ہیں اور آخرت سچا وعدہ ہے جس میں قدرت رکھنے والا بادشاہ فیصلہ کرے گا۔ خبردار ! بھلائی تمام کی تمام جنت میں ہے اور خبردار ! برائی تمام کی تمام جہنم میں ہے اور تم عمل کرو اور اللہ سے ڈرو۔ جان لو تم پر تمہارے اعمال پیش کیے جائیں گے اور تم اپنے رب سے ضرور ملاقات کرنے والے ہو۔ { فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ خَیْرًا یَرَہُ وَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃِ شَرًّا یَرَہُ } [الزلزلۃ : ٧-٨]
جس نے ذرہ برابر بھلائی کی وہ اس کو دیکھ لے گا اور جس نے ذرہ برابر برائی کی وہ بھی اس کو دیکھ لے گا۔