(۵۸۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِیہُ بِالرَّیِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الأَزْرَقُ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی ہِشَامُ بْنُ عُرْوَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّہُ -ﷺ-: ((إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُکُمْ فِی صَلاَتِہِ فَلْیَأْخُذْ بِأَنْفِہِ ثُمَّ لْیَنْصَرِفْ))۔
وَکَذَلِکَ رَوَاہُ الْفَضْلُ بْنُ مُوسَی السِّینَانِیُّ وَعُمَرُ بْنُ عَلِیٍّ الْمُقَدَّمِیُّ عَنْ ہِشَامِ بْنِ عُرْوَۃَ وَرَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ ہِشَامٍ مُرْسَلاً دُونَ ذِکْرِ عَائِشَۃَ فِیہِ۔وَرَوَاہُ الثَّوْرِیُّ عَنْ ہِشَامٍ مُرْسَلاً قَالَ إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُکُمْ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ فَلْیُمْسِکْ عَلَی أَنْفِہِ ثُمَّ لْیَخْرُجْ۔
(٥٨٥٠) (الف) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب نماز میں تم میں سے کوئی بےوضو ہوجائے تو وہ اپنا ناک پکڑ کر نکل جائے۔
(ب) ہشام مرسل روایت نقل فرماتے ہیں کہ جب تم میں سے کوئی جمعہ کے دن بےوضو ہوجائے تو وہ اپنے ناک پر ہاتھ رکھے اور نکل جائے۔