hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6283

.

سنن البيهقي

6283
Sunan Al Bayhaqi
(۶۲۸۳) حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: کَامِلُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُسْتَمْلِی أَخْبَرَنَا أَبُو سَہْلٍ: بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْبَیْہَقِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا ہُشَیْمٌ عَنْ أَبِی بِشْرٍ قَالَ أَخْبَرَنِی أَبُو عُمَیْرِ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ وَکَانَ أَکْبَرَ وَلَدِہِ قَالَ حَدَّثَنِی عُمُومَۃٌ لِی مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ: أُغْمِیَ عَلَیْنَا ہِلاَلُ شَوَّالٍ فَأَصْبَحْنَا صِیَامًا فَجَائَ رَکْبٌ مِنْ آخِرِ النَّہَارِ فَشَہِدُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَنَّہُمْ رَأَوُا الْہِلاَلَ بِالأَمْسِ فَأَمَرَہُمْ أَنْ یُفْطِرُوا مِنْ یَوْمِہِمْ ، وَأَنْ یَخْرُجُوا لِعِیدِہِمْ مِنَ الْغَدِ۔ہَذَا إِسْنَادٌ صَحِیحٌ۔ وَبِمَعْنَاہُ رَوَاہُ شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِی وَحْشِیَّۃَ وَعُمُومَۃُ أَبِی عُمَیْرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- لاَ یَکُونُونَ إِلاَّ ثِقَاتٍ۔ وَقَدْ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ لَوْ ثَبَتَ ذَلِکَ قُلْنَا بِہِ وَقُلْنَا أَیْضًا فَإِنْ لَمْ یَخْرُجْ بِہِمْ مِنَ الْغَدِ خَرَجَ بِہِمْ مِنْ بَعْدِ الْغَدِ وَقُلْنَا: یُصَلِّی فِی یَوْمِہِ بَعْدَ الزَّوَالِ وَذَلِکَ فِیمَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ عَنْ أَبِی الْعَبَّاسِ عَنِ الرَّبِیعِ عَنِ الشَّافِعِیِّ۔
(٦٢٨٣) ابو عمیر بن انس بن مالک (رض) ، جو ان کے بڑے بیٹوں میں سے تھے۔ فرماتے ہیں کہ میرے انصاری چچاؤں میں سے جو صحابی رسول ہیں، فرماتے ہیں کہ شوال کا چاند مخفی رہ گیا تو ہم نے صبح روزہ رکھ لیا۔ ایک قافلہ دن کے آخری میں آیا ، انھوں نے گواہی دی کہ کل شام ہم نے چاند دیکھا تھا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صحابہ کو روزہ چھوڑنے کا حکم فرمایا دیا اور فرمایا : کل صبح عید کے لیے نکلیں۔
امام شافعی فرماتے ہیں : اگر یہ بات ثابت ہے تو ٹھیک ہے۔ اگر وہ عید کے لیے اگلے دن نہیں نکلے تو اس سے اگلے دن نکل آئیں یا پھر اسی دن زوا ل کے بعد نماز عید ادا کرلیں۔