hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6562

.

سنن البيهقي

6562
Sunan Al Bayhaqi
(۶۵۶۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ الأَہْوَازِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَیْہِ الْعَسْکَرِیُّ بِالأَہْوَازِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلاَنِسِیُّ حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أَبِی خَالِدٍ عَنْ قَیْسِ بْنِ أَبِی حَازِمٍ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَی خَبَّابٍ نَعُودُہُ وَقَدِ اکْتَوَی سَبْعَ کَیَّاتٍ فَقَالَ : إِن أَصْحَابَ نَبِیِّنَا -ﷺ- الَّذِینَ أَسْلَمُوا مَضَوْا وَلَمْ یَنْقُصْہُمْ أَمْوَالٌ ، وَإِنَّا أَصَبْنَا مَالاً لَمْ نَجِدْ لَہُ مَوْضِعًا إِلاَّ التُّرَابَ ، ثُمَّ أَتَیْنَاہُ مَرَّۃً أُخْرَی نَعُودُہُ وَہْوَ یَبْنِی حَائِطًا لَہُ فَقَالَ : ((إِن الْمُسْلِمَ یُؤْجَرُ فِی کُلِّ شَیْئٍ یُنْفِقُہُ إِلاَّ فِی شَیْئٍ یَجْعَلُہُ فِی التُّرَابِ)) وَلَوْلاَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- نَہَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِہِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِی إِیَاسٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُہٍ عَنْ إِسْمَاعِیلَ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]
(٦٥٦٢) قیس بن ابی حازم بیان کرتے ہیں : ہم خباب (رض) کی عیادت کیلئے آئے اور انھوں نے جسم لوہے کے ساتھ داغ رکھا تھا۔ انھوں نے کہا : بیشک نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ اسلام لائے اور چلے گئے مگر مال نے ان کے اعمال میں کوئی کمی نہ کی اور ہم نے مال پایا مگر تصرف کیلئے مٹی کے بغیر کوئی جگہ نہ ملی ۔ پھر ہم ان کے پاس دوسری مرتبہ آئے ان کی تیمار داری کیلئے اور وہ دیوار بنا رہے تھے تو انھوں نے کہا : بیشک مسلمان ہر اس چیز میں اجر دیا جاتا ہے جو وہ خرچ کرتا ہے مگر اس میں نہیں جسے مٹی میں ملاتا ہے اور اگر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے موت کی دعا کرنے سے منع نہ کیا ہوتا تو میں ضرور اس کی دعا کرتا۔