hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6601

.

سنن البيهقي

6601
Sunan Al Bayhaqi
(۶۶۰۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ شَقِیقٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَۃَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَیِّتَ فَقُولُوا خَیْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِکَۃَ یُؤَمِّنُونَ عَلَی مَا تَقُولُونَ))۔ قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَۃَ قُلْتُ : کَیْفَ أَقُولُ یَا رَسُولَ اللَّہِ؟ قَالَ ((قُولِی : اللَّہُمَّ اغْفِرْ لَہُ وَاعْقِبْنَا مِنْہُ عُقْبَی صَالِحَۃً))۔ قَالَتْ فَأَعْقَبَنِی اللَّہُ خَیْرًا مِنْہُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ-۔ [صحیح۔ المسلم]
(٦٦٠١) حضرت ام سلمہ (رض) سے روایت ہے کہ رسول معظم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب تم میت کے پاس حاضر ہوا کرو تو اچھی بات کہا کرو کیونکہ جو کچھ تم کہتے ہو فرشتے اس پر آمین کہتے ہیں۔ وہ کہتی ہیں : جب ابو سلمہ (رض) فوت ہوئے تو میں نے کہا : اے اللہ کے رسول ! میں کیا کہوں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو کہہ اے اللہ اسے معاف کر دے اور اس کے بعد ہمیں اچھا ساتھ دے۔ وہ کہتی ہیں : پھر اللہ تعالیٰ نے مجھے ان سے بہتر ساتھ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا دیا۔