hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 6893

.

سنن البيهقي

6893
Sunan Al Bayhaqi
(۶۸۹۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ النَّرْسِیُّ حَدَّثَنَا شَبَابَۃُ بْنُ سَوَّارٍ الْفَزَارِیُّ حَدَّثَنِی عَبْدُالرَّحْمَنِ بْنُ سُلَیْمَانَ بْنِ عَبْدِاللَّہِ بْنِ حَنْظَلَۃَ بْنِ الرَّاہِبِ ابْنِ الْغَسِیلِ حَدَّثَنَا أَسِیدُ بْنُ عَلِیٍّ عَنْ أَبِیہِ عَلِیِّ بْنِ عُبَیْدٍ عَنْ أَبِی أُسَیْدٍ السَّاعِدِیِّ قَالَ : جَائَ رَجُلٌ مِنْ بَنِی سَاعِدَۃَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّ أَبَوَیَّ قَدْ ہَلَکَا فَہَلْ بَقِیَ مِنْ بِرِّہِمَا شَیْء ٌ أَصِلُہُمَا بِہِ بَعْدِ مَوْتِہِمَا۔ قَالَ : ((نَعَمْ أَرْبَعَۃُ أَشْیَائَ : الصَّلاَۃُ عَلَیْہِمَا ، وَالاِسْتِغْفَارُ لَہُمَا ، وَإِنْفَاذُ عَہْدِہِمَا مِنْ بَعْدِ مَوْتِہِمَا ، وَإِکْرَامُ صَدِیقِہِمَا ، وَصِلَۃُ رَحِمِہِمَا الَّتِی لاَ رَحِمَ لَکَ إِلاَّ مِنْ قِبَلِہِمَا))۔ فَقَالَ : مَا أَکْثَرَ ہَذَا وَأَطْیَبَہُ یَا رَسُولَ اللَّہِ قَالَ : ((فَاعْمَلْ بِہِ فَإِنَّہُ یَصِلُ إِلَیْہِمَا))۔ [ضعیف۔ ابو داؤد]
(٦٨٩٣) ابو اسید ساعدی فرماتے ہیں : بنو ساعدہ میں سے ایک آدمی نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور عرض کیا : اے اللہ کے رسول ! میرے والدین فوت ہوچکے ہیں کیا ان کے ساتھ نیکی میں سے کچھ باقی ہے جو میں ان کے ساتھ ان کی موت کے بعد کروں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہاں ! ان کا جنازہ پڑھانا اور استغفار کرنا اور ان کی موت کے بعد ان کے عہد کو نافذ کرنا اور ان کے دوستوں کی عزت کرنا اور ان کے ساتھ صلہ رحمی کرنا، جو صرف ان کی طرف سے رشتہ داری رکھتے ہیں تو اس نے کہا : اس سے زیادہ اور اس سے بہتر ؟ تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو اعمال کرتا رہ وہ ان تک پہنچ جائیں گے۔