(۸۵۱۳) حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ إِمْلاَئً وَأَبُو طَاہِرٍ الإِمَامُ قِرَائَ ۃً عَلَیْہِ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْحَارِثِ الْبَغْدَادِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ حَبِیبِ بْنِ زَیْدٍ الأَنْصَارِیِّ قَالَ سَمِعْتُ مَوْلاَۃً لَنَا یُقَالُ لَہَا لَیْلَی تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِی أُمِّ عُمَارَۃَ بِنْتِ کَعْبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- دَخَلَ عَلَیْہَا فَدَعَتْ لَہُ بِطَعَامٍ فَقَالَ لَہَا : ((کُلِی))۔ فَقَالَتْ : إِنِّی صَائِمَۃٌ فَقَالَ -ﷺ- : ((إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُکِلَ عِنْدَہُ صَلَّتْ عَلَیْہِ الْمَلاَئِکَۃُ حَتَّی یَفْرَغُوا)) أَوْ قَالَ وَرُبَّمَا قَالَ ((حَتَّی یَقْضُوا أَکْلَہُمْ))۔ [ضعیف۔ اخرجہ الترمذی]
(٨٥١٣) اُم عمارۃ بنت کعب (رض) بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کے پاس آئے تو اس نے کھانے کی دعوت دی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے کہا : تو کھا۔ اس نے کہا : میں تو صائمہ ہوں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب روزے دار کے پاس کھایا جاتا ہے تو فرشتے اس کے لیے دعائیں کرتے ہیں۔ جب تک وہ فارغ نہ ہوجائے یا فرمایا حتیٰ کہ وہ اپنے کھانے سے فارغ ہوجائیں۔