(۸۵۸) أَخْبَرَنَا أَبُوزَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُوبَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُوالْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللَّہِ بْنِ عَبْدِالْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ قَالَ وَحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ أُسَامَۃُ بْنُ زَیْدٍ اللَّیْثِیُّ أَنَّ سَعِیدَ بْنَ أَبِی سَعِیدٍ الْمَقْبُرِیَّ حَدَّثَہُ أَنَّہُ سَمِعَ أُمَّ سَلَمَۃَ زَوْجَ النَّبِیِّ -ﷺ -تَقُولُ: جَائَ تِ امْرَأَۃٌ إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -فَقَالَتْ: یَارَسُولَ اللَّہِ إِنِّی امْرَأَۃٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِی؟ فَکَیْفَ أَصْنَعُ إِذَا اغْتَسَلْتُ؟ قَالَ: ((احْفِنِی عَلَی رَأْسِکِ ثَلاَثَ حَفَنَاتٍ، ثُمَّ اغْمِزِیہِ عَلَی إِثْرِ کُلِّ حَفْنَۃٍ یَکْفِیکِ))۔
وَرِوَایَۃُ أَیُّوبَ بْنِ مُوسَی أَصَحُّ مِنْ رِوَایَۃِ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ وَقَدْ حَفِظَ فِی إِسْنَادِہِ مَا لَمْ یَحْفَظْ أُسَامَۃُ بْنُ زَیْدٍ۔
[صحیح لغیرہٖ]
(٨٥٨) سعید بن ابو سعید مقبری نے سیدہ ام سلمہ (رض) سے سنا کہ ایک عورت نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئی اور کہا : اے اللہ کے رسول ! میں اپنے سر کی مینڈھیاں سختی سے باندھتی ہوں، جب میں غسل کروں تو کیسے کروں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” اپنے سر پر تین چلوپانی ڈال لے ، پھر ہر چلو کے نشان پر چھینٹے مار، تجھے کفایت کر جائیں گے۔ “