(۸۶۷۵) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ السَّرَّاجُ حَدَّثَنَا مُطَیَّنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ دَاوُدَ السِّجْزِیُّ إِمْلاَئً حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِیسَ الْحَنْظَلِیُّ حَدَّثَنَا ہَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْہَمْدَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ الْکِلاَبِیُّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی عَرُوبَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ عَزْرَۃَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- سَمِعَ رَجُلاً یَقُولُ : لَبَّیْکَ عَنْ شُبْرُمَۃَ۔ فَقَالَ : مَنْ شُبْرُمَۃُ ۔ فَذَکَرَ أَخًا لَہُ أَوْ قَرَابَۃً فَقَالَ : ((أَحَجَجْتَ قَطُّ؟))۔ قَالَ : لاَ قَالَ : ((فَاجْعَلْ ہَذِہِ عَنْکَ ثُمَّ حُجَّ عَنْ شُبْرُمَۃَ))۔
ہَذَا إِسْنَادٌ صَحِیحٌ لَیْسَ فِی ہَذَا الْبَابِ أَصَحُّ مِنْہُ۔
أَخْرَجَہُ أَبُو دَاوُدَ فِی السُّنَنِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِسْمَاعِیلَ وَہَنَّادِ بْنِ السَّرِیِّ عَنْ عَبْدَۃَ۔ وَقَالَ یَحْیَی بْنُ مَعِینٍ : أَثْبَتُ النَّاسِ سَمِاعًا مِنْ سَعِیدٍ عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ۔
قَالَ الشَّیْخُ : وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَبُو یُوسُفَ الْقَاضِی عَنْ سَعِیدٍ۔ [صحیح لغیرہ۔ ابوداؤد ۱۸۱۱۔ ابن ماجہ ۲۹۰۳]
(٨٦٧٥) عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کو یہ کہتے ہوئے سنا : لبیک عن شبرمہ (میں شبرمہ کی طرف سے حاضر ہوں) تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : یہ شبرمہ کون ہے ؟ اس نے کہا کہ میرا قریبی یا کہا : میرا بھائی ہے تو آپ نے پوچھا : کیا تو نے خود بھی کبھی حج کیا ہے ؟ کہنے لگا نہیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو پھر یہ حج اپنی طرف سے کر ، پھر شبرمہ کی طرف سے حج کرنا۔