hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 8681

.

سنن البيهقي

8681
Sunan Al Bayhaqi
(۸۶۷۸) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ یَعْنِی ابْنَ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ قَالَ : سَمِعَ النَّبِیُّ -ﷺ- رَجُلاً یَقُولُ : لَبَّیْکَ عَنْ فُلاَنٍ فَقَالَ لَہُ النَّبِیُّ -ﷺ- : ((إِنْ کُنْتَ حَجَجْتَ فَلَبِّ عَنْہُ وَإِلاَّ فَاحْجُجْ عَنْ نَفْسِکَ ثُمَّ احْجُجْ عَنْہُ))۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ سُفْیَانُ الثَّوْرِیُّ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ مُرْسَلاً۔ [صحیح لغیرہ۔ کتاب الام للشافعی ۲/ ۱۵۷]
(٨٦٧٨) عطاء فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک شخص کو کسی کی طرف سے لبیک کہتے ہوئے سنا تو فرمایا : اگر تو نے خود حج کیا ہوا ہے تو اس کی طرف سے تلبیہ کہہ وگرنہ اپنی طرف سے حج کرو، پھر اس کی طرف سے کرنا۔