(۸۹۴۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُوعَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا أَبُودَاوُدَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ
(ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الْحَافِظُ وَإِسْمَاعِیلُ الْجُرْجَانِیُّ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ زَیْدَانَ الْبَجَلِیُّ حَدَّثَنَا ہَنَّادُ بْنُ السَّرِیِّ حَدَّثَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : نُفِسَتْ أَسْمَائُ بِنْتُ عُمَیْسٍ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَبَا بَکْرٍ أَنْ تَغْتَسِلَ وَتُہِلَّ۔
لَفْظُ حَدِیثِ الرُّوذْبَارِیِّ وَفِی حَدِیثِ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَبَا بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَنْ یَأْمُرَہَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتُہِلَّ ۔
رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ وَہَنَّادِ بْنِ السَّرِیِّ وَزُہَیْرِ بْنِ حَرْبٍ۔
وَرَوَاہُ مَالِکٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ مُرْسَلاً دُونَ ذِکْرِ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا وَرَوَاہُ یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ الأَنْصَارِیُّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی بَکْرٍ الصِّدِّیقِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : أَنَّہُ خَرَجَ حَاجًّا ثُمَّ ذَکَرَہُ وَجَوَّدَہُ عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَہُوَ حَافِظٌ ثِقَۃٌ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح]
(٨٩٤١) سیدہ عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ محمد بن ابی بکر کی ولادت کی وجہ سے اسماء بنت عمیس نفاس والی ہوگئی تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابوبکر (رض) کو حکم دیا کہ وہ غسل کرے اور تلبیہ کہے۔