hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 9356

.

سنن البيهقي

9356
Sunan Al Bayhaqi
(۹۳۵۱)أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَۃَ الْبَشِیرِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَلِیفَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ أَنْبَأَنَا سُفْیَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِی وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ جِئْتُ مُسَلَّمًا عَلَی عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا وَصَحِبْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ مَسْعُودٍ حَتَّی دَخَلَ فِی الطَّوَافِ فَطَافَ ثَلاَثَۃً رَمَلاً وَأَرْبَعَۃً مَشْیًا ثُمَّ إِنَّہُ صَلَّی خَلْفَ الْمَقَامِ رَکْعَتَیْنِ ثُمَّ إِنَّہُ عَادَ إِلَی الْحَجَرِ فَاسْتَلَمَہُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَی الصَّفَا فَقَامَ عَلَی الشِّقِّ الَّذِی عَلَی الصَّفَا فَلَبَّی فَقُلْتُ : إِنِّی نُہِیتُ عَنِ التَّلْبِیَۃِ فَقَالَ وَلَکِنِّی آمُرُکَ بِہَا کَانَتِ التَّلْبِیَۃُ اسْتِجَابَۃً اسْتَجَابَہَا إِبْرَاہِیمُ فَلَمَّا ہَبَطَ إِلَی الْوَادِی سَعَی فَقَالَ : ((اللَّہُمَّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ الأَعَزُّ الأَکْرَمُ))۔ ہَذَا أَصَحُّ الرِّوَایَاتِ فِی ذَلِکَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ۔ [صحیح۔ ابن ابی شیبہ ۱۵۵۷۰۔ ۱۵۵۷۱]
(٩٣٥١) مسروق کہتے ہیں کہ میں عائشہ (رض) پر سلام کہتے ہوئے آیا اور عبداللہ بن مسعود (رض) کے ساتھ ہو لیا حتیٰ کہ طواف شروع کیا ، تین طواف رمل اور چار چل کر کیے، پھر انھوں نے مقام کے پیچھے دو رکعتیں ادا کیں پھر حجر اسود کی طرف گئے، بوسہ دیا پھر صفا کی طرف چل نکلے اور صفا کے کنار یپر کھڑے ہوئے تو تلبیہ کہا : میں نے کہا : مجھے تلبیہ سے منع کیا گیا ہے تو انھوں نے کہا : میں تجھے اس کا حکم دیتا ہوں ۔ تلبیہ دعائے مقبول تھی جو ابراہیم کی قبول کی گئی، جب وہ وادی میں اترے تو سعی کی اور کہا : اے اللہ ! بخش دے اور رحم کر اور تو ہی عزت والا اور کرم والا ہے۔