hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi: Hadith 9516

.

سنن البيهقي

9516
Sunan Al Bayhaqi
(۹۵۱۱)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَکَرِیَّا : یَحْیَی بْنُ إبْرَاہِیمَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی یُونُسُ بْنُ یَزِیدَ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَہُ : أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ کَانَ یُقَدِّمُ ضَعَفَۃَ أَہْلِہِ فَیَقِفُونَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَۃِ بِلَیْلٍ فَیَذْکُرُونَ اللَّہَ مَا بَدَا لَہُمْ ثُمَّ یَدْفَعُونَ قَبْلَ أَنْ یَقِفَ الإِمَامُ وَقَبْلَ أَنْ یَدْفَعَ فَمِنْہُمْ مَنْ یَقْدَمُ مِنًی لِصَلاَۃِ الْفَجْرِ وَمِنْہُمْ مَنْ یَقْدَمُ بَعْدَ ذَلِکَ۔ فَإِذَا قَدِمُوا رَمَوُا الْجَمْرَۃَ وَکَانَ ابْنُ عُمَرَ یَقُولُ : أَرْخَصَ فِی أُولَئِکَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -۔ [بخاری ۱۵۲۲۔ مسلم ۱۲۰۵]
(٩٥١١) عبداللہ بن عمر (رض) اپنے گھر کے کمزوروں کو آگے بھیجتے تو وہ مشعر حرام کے پاس مزدلفہ میں رات کو کھڑے ہوتے ، اللہ کا ذکر کرتے جس قدر انھیں میسر ہوتا ، پھر امام کے کھڑا ہونے سے پہلے جاتے ۔ ان میں سے کچھ فجر کی نماز کے وقت منیٰ آتے اور کچھ اس کے بعد تو جب وہ آتے تو جمرہ کو مارتے اور ابن عمر (رض) کہا کرتے تھے کہ ان لوگوں کے بارے میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رخصت دی ہے۔