(۹۶۳۰)وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دُرُسْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا یَعْقُوبُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا أُسَامَۃُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ عَطَائٍ عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ رَمَی ثُمَّ جَلَسَ لِلنَّاسِ فَجَائَ ہُ رَجُلٌ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنِّی حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ قَالَ : لاَ حَرَجَ ۔ ثُمَّ جَائَ ہُ آخَرُ فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِیَ قَالَ : لاَ حَرَجَ ۔ فَمَا سُئِلَ عَنْ شَیْئٍ إِلاَّ قَالَ : لاَ حَرَجَ ۔
[صحیح۔ ابن ماجہ ۳۰۵۳۔ احمد ۳/ ۳۲۶]
(٩٦٣٠) جابر (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رمی کر کے لوگوں کے لیے بیٹھ گئے تو ایک آدمی آیا اور اس نے کہا : میں نے نحر کرنے سے پہلے سر منڈا لیا ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کوئی حرج نہیں ‘ پھر دوسرا آیا تو اس نے کہا : میں نے رمی سے پہلے سر منڈا لیا ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کوئی حرج نہیں، اس دن جس چیز کے بارے میں بھی پوچھا گیا تو آپ (رض) نے یہی فرمایا کہ کوئی حرج نہیں۔