HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

13219

(۱۳۲۱۳) وَذَلِکَ بَیِّنٌ فِیمَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا الأَخْضَرُ بْنُ عَجْلاَنَ حَدَّثَنِی أَبُو بَکْرٍ الْحَنَفِیُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ : جَائَ رَجُلٌ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَشَکَا إِلَیْہِ الْفَاقَۃَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّہِ لَقَدْ جِئْتُکَ مِنْ عِنْدِ أَہْلِ بَیْتٍ مَا أُرَانِی أَرْجِعُ إِلَیْہِمْ حَتَّی یَمُوتَ بَعْضُہُمْ۔قَالَ فَقَالَ لَہُ : انْطَلِقْ حَتَّی تَجِدَ مِنْ شَیْئٍ ۔ قَالَ فَانْطَلَقَ فَجَائَ بِحِلْسٍ وَقَدَحٍ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ ہَذَا الْحِلْسُ کَانُوا یَفْتَرِشُونَ بَعْضَہُ وَیَلْبَسُونَ بَعْضَہُ وَہَذَا الْقَدَحُ کَانُوا یَشْرَبُونَ فِیہِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنْ یَأْخُذُہُمَا مِنِّی بِدِرْہَمٍ ۔ فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا یَا رَسُولَ اللَّہِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنْ یَزِیدُ عَلَی دِرْہَمٍ ۔ فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا آخُذُہُمَا بِاثْنَیْنِ فَقَالَ : ہُمَا لَکَ ۔ قَالَ فَدَعَا الرَّجُلَ فَقَالَ لَہُ : اشْتَرِ بِدِرْہَمٍ فَأْسًا وَبِدِرْہَمٍ طَعَامًا لأُہْلِکَ ۔ قَالَ فَفَعَلَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَی النَّبِیِّ -ﷺ- فَقَالَ : انْطَلَقْ إِلَی ہَذَا الْوَادِی فَلاَ تَدَعَ حَاجًا وَلاَ شَوْکًا وَلاَ حَطَبًا وَلاَ تَأْتِنِی خَمْسَۃَ عَشَرَ یَوْمًا ۔ قَالَ فَانْطَلَقَ فَأَصَابَ عَشَرَۃً قَالَ : فَانْطَلِقْ فَاشْتَرِ بِخَمْسَۃٍ طَعَامًا لأُہْلِکَ وَبِخَمْسَۃٍ کِسْوَۃً لأُہْلِکَ ۔ فَقَالَ : یَا رَسُولَ اللَّہِ لَقَدْ بَارَکَ اللَّہُ لِی فِیمَا أَمَرْتَنِی فَقَالَ : ہَذَا خَیْرٌ مِنْ أَنْ تَجِیئَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ وَفِی وَجْہِکَ نُکْتَۃُ الْمَسْأَلَۃِ إِنَّ الْمَسْأَلَۃَ لاَ تَصْلُحُ إِلاَّ لِثَلاَثَۃٍ لِذِی دَمٍ مُوجِعٍ أَوْ غُرْمٍ مُفْظِعٍ أَوْ فَقْرٍ مُدْقِعٍ ۔ قَالَ الشَّیْخُ : فَإِنْ لَمْ تَقَعْ لَہُ الْکِفَایَۃُ إِلاَّ بِمِائَتَیْنِ أَوْ بِأُلُوفٍ أُعْطِیَ قَدْرَ أَقَلِّ الْکِفَایَۃِ بِدَلِیلِ مَا رُوِّینَا فِی حَدِیثِ قَبِیصَۃَ بْنِ الْمُخَارِقِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- : حَتَّی تُصِیبَ قِوَامًا مِنْ عَیْشِ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَیْشٍ ۔ وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقُ۔ [ضعیف]
(١٣٢١٣) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ ایک شخص آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور فاقہ کی شکایت کی، پھر وہ لووٹ گیا۔ اس نے کہا : اے اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میں اپنے گھر سے آرہا ہوں، مجھے امید نہیں ہے کہ میں گھر واپس جاؤں اور کوئی بندہ مرا نہ ہو۔ راوی کہتا ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو کہا کہ چلو یہاں تک کہ تو کوئی چیز لے آ جو تو پائے۔ راوی کہتا ہے کہ وہ چلے حتیٰ کہ ایک چادر ایک پیالہ آیا، اس نے کہا : اے اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اس چادر کو بعض بچھاتے اور بعض پہنتے تھے اور یہ پیالہ اس میں سے وہ پیتے تھے تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مجھ سے کون ایک درہم میں یہ خریدے گا ؟ ایک آدمی نے کہا : اے اللہ کے نبی ! میں اس کو خریدوں گا، پھر نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ایک درہم سے زیادہ کی کون خرید لے گا ؟ تو اس نے کہا : میں اس کو دو درہم میں خریدوں گا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ تیری ہیں، آپ (علیہ السلام) نے اس آدمی کو بلایا اور فرمایا : ایک درہم کا کلہاڑا خرید اور ایک درہم کا اپنے گھر والوں کے لیے کھانا خرید راوی کہتا ہے کہ اس آدمی نے ایسا کیا، پھر وہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا تو آپ نے فرمایا : اس وادی میں چلے جاؤ اور اس میں سے لکڑیاں وغیرہ کاٹو اور محنت کرو اور میرے پاس پندرہ دنوں کے بعد آنا، پھر وہ چلا گیا، اس نے ١٠ درہم پائے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو کہا کہ ٥ درہم کا اپنے اہل کے لیے کھانا اور پانچ کا کپڑا وغیرہ خریدو۔ اس نے کہا : اے اللہ کے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! اللہ تعالیٰ آپ کو برکت دے جو آپ نے مجھے حکم دیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ تیرے لیے بہتر ہے اس سے کہ تو قیامت والے دن آئے اور تیرے چہرے پر سوال کرنے کی وجہ سے نشانات ہوں۔ بیشک سوال کرنا صرف تین آدمیوں کے لیے جائز ہے : ہلاکت والے خون، بڑی چٹی اور بےانتہا فقر والے سے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔