HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

14308

(۱۴۳۰۲) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَشْہَلُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عُیَیْنَۃُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : جَائَ تِ امْرَأَۃٌ إِلَی سَمُرَۃَ بْنِ جُنْدُبٍ فَذَکَرَتْ : أَنَّ زَوْجَہَا لاَ یَصِلُ إِلَیْہَا فَسَأَلَ الرَّجُلَ قَالَ فَأَنْکَرَ ذَلِکَ۔ وَکَتَبَ فِیہِ إِلَی مُعَاوِیَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ فَکَتَبَ أَنَّ زَوِّجْہُ امْرَأَۃً مِنْ بَیْتِ الْمَالِ لَہَا حَظٌّ مِنْ جَمَالٍ وَدِینٍ فَإِنْ زَعَمَتْ أَنَّہُ یَصِلُ إِلَیْہَا فَاجْمَعْ بَیْنَہُمَا وَإِنْ زَعَمَتْ أَنَّہُ لاَ یَصِلُ إِلَیْہَا فَفَرِّقْ بَیْنَہُمَا قَالَ : فَفَعَلَ وَأَتَی بِہِمَا عِنْدَہُ فِی الدَّارِ قَالَ فَلَمَّا أَصْبَحَ دَخَلَ النَّاسُ وَدَخَلْتُ قَالَ فَجَائَ الرَّجُلُ عَلَیْہِ أَثَرُ صُفْرَۃٍ فَقَالَ لَہُ : مَا فَعَلْتَ؟ قَالَ : فَعَلْتُ وَاللَّہِ حَتَّی خَضْخَضْتُہُ فِی الثَّوْبِ مِنْ وَرَائِہَا قَالَ وَجَائَ تِ الْمَرْأَۃُ مُتَقَنِّعَۃً فَقَامَتْ عِنْدَ رِجْلِہِ قَالَ فَسَأَلَہَا وَعَظَّمَ عَلَیْہَا فَقَالَتْ : لاَ شَیْئَ فَقَالَ : أَمَا یَنْتَشِرُ أَمَا یَدْنُو قَالَتْ : بَلَی وَلَکِنَّہُ إِذَا دَنَا جَائَ شَرُّہُ فَقَالَ سَمُرَۃُ : خَلِّ سَبِیلَہَا یَا مُخَضْخِضُ۔ ہَذَا رَأْیٌ مِنْ مُعَاوِیَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَقَدْ یَکُونُ الرَّجُلُ عِنِّینًا مِنَ امْرَأَۃٍ و لاَ یَکُونُ عِنِّینًا مِنْ أُخْرَی۔ وَمُتَابِعَۃُ السُّنَّۃِ أَوْلَی وَقَدْ قَضَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بِالْیَمِینِ عَلَی مَنْ أَنْکَرَ وَالزَّوْجُ یُنْکَرُ مَا یُدَّعَی عَلَیْہِ مِنَ الْعِنَّۃِ۔ وَرُوِّینَا عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ أَنَّہُ قَالَ : مَا زِلْنَا نَسْمَعُ أَنَّہُ إِذَا أَصَابَہَا مَرَّۃً فَلاَ کَلاَمَ لَہَا وَلاَ خُصُومَۃَ وَرُوِیَ فِی ذَلِکَ عَنْ طَاوُسٍ وَالْحَسَنِ وَالزُّہْرِیِّ۔ [ضعیف]
(١٤٣٠٢) عیینہ بن عبدالرحمن اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ ایک عورت سمرہ بن جندب کے پاس آئی۔ اس نے تذکرہ کیا کہ میرا خاوند دخول کے قابل نہیں ہے۔ جب سمرہ (رض) نے مرد سے پوچھا تو اس نے انکار کردیا، انھوں نے معاویہ کو خط لکھا کہ اس عورت کی شادی بیت المال کے مال سے کردی جائے اس کی خوبصورتی اور دین کی وجہ سے۔ اگر وہ گمان کرے کہ وہ دخول کے قابل ہے تو ان کو جمع کردینا۔ اگر عورت کا خیال ہو کہ وہ اس قابل نہیں ہے تو تفریق کردینا۔ کہتے ہیں وہ ان کے گھر آئے تو لوگ داخل ہوئے تو میں بھی داخل ہوا۔ مرد آیا تو اس پر زردی کے نشانات تھے تو اس سے کہا کہ تو نے کیا کیا ہے ؟ تو اس نے کہا کہ میں نے کپڑے میں اس کے پیچھے سے بہت حرکت دی ہے۔ راوی کہتے ہیں کہ عورت اس کے پاؤں کے پاس کھڑی ہوگئی، جب اس نے اس سے سوال کیا تو کہنے لگی : یہ کچھ بھی نہیں ہے۔ تو سمرہ نے کہا کہ اب جدا ہونا ہے یا قریب قریب رہنا ہے ؟ عورت کہنے لگی : کیوں نہیں۔ لیکن وہ جب بھی قریب آتا ہے تو شر ہی لاتا ہے تو سمرہ نے کہا : اے حرکت دینے والے ! تو اس کا راستہ چھوڑ دے۔ یہ معاویہ (رض) کی رائے ہے اور کبھی ایک عورت سے تو نامرد ہوتا ہے لیکن دوسری کے لیے نہیں اور سنت کی پیروی میں بہتری ہے اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے قسم کا فیصلہ فرمایا جو انکار کرے اور خاوند نامردی کے دعویٰ کو نہیں مانتا اور حضرت عمرو بن دینار کہتے ہیں : جب ایک مرتبہ جماع کرلے تو پھر اس میں کوئی جھگڑا اور کلام نہیں ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔