HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

14423

(۱۴۴۱۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ عُبَیْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَہْدِیٍّ الْقُشَیْرِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی عَرُوبَۃَ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ أَبِی حَسَّانَ وَخِلاَسِ بْنِ عَمْرٍو کِلاَہُمَا یُحَدِّثَانِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُتْبَۃَ بْنِ مَسْعُودٍ : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أُتِیَ فِی رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَۃً فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ یَدْخُلَ بِہَا وَلَمْ یُسَمِّ لَہَا صَدَاقًا فَاخْتَلَفُوا إِلَیْہِ فِی ذَلِکَ شَہْرًا أَوْ قَرِیبًا مِنْ شَہْرٍ فَقَالُوا : مَا بُدٌّ أَنْ تَقُولَ فِیہَا قَالَ : أَقْضِی أَنَّ لَہَا صَدَاقَ امْرَأَۃٍ مِنْ نِسَائِہَا لاَ وَکْسَ وَلاَ شَطَطَ وَلَہَا الْمِیرَاثُ وَعَلَیْہَا الْعِدَّۃُ فَإِنْ یَکُنْ صَوَابًا فَمِنَ اللَّہِ وَإِنْ یَکُنْ خَطَأً فَمَنْ نَفْسِی وَمِنَ الشَّیْطَانِ وَاللَّہُ وَرَسُولُہُ بَرِیئَانِ مِنْ ذَلِکَ۔ فَقَامَ رَہْطٌ مِنْ أَشْجَعَ فِیہِمُ الْجَرَّاحُ وَأَبُو سِنَانٍ فَقَالُوا : نَشْہَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَضَی فِی امْرَأَۃ مِنَّا یُقَالُ لَہَا بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ وَکَانَ زَوْجُہَا یُقَالُ لَہُ ہِلاَلُ بْنُ مُرَّۃَ الأَشْجَعِیُّ فَفَرِحَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَرَحًا شَدِیدًا حِینَ وَافَقَ قَضَاؤُہُ قَضَائَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-۔ وَرَوَاہُ ہَمَّامُ بْنُ یَحْیَی عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ أَبِی حَسَّانَ وَرَوَاہُ ہِشَامٌ الدَّسْتَوَائِیُّ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ خِلاَسٍ۔ قَالَ الشَّیْخُ : ہَذَا الاِخْتِلاَفُ فِی تَسْمِیَۃِ مَنْ رَوَی قِصَّۃَ بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- لاَ یُوہِنُ الْحَدِیثَ فَإِنَّ جَمِیعَ ہَذِہِ الرِّوَایَاتِ أَسَانِیدُہَا صِحَاحٌ وَفِی بَعْضِہَا مَا دَلَّ عَلَی أَنَّ جَمَاعَۃً مِنْ أَشْجَعَ شَہِدُوا بِذَلِکَ فَکَأَنَّ بَعْضَ الرُّوَاۃِ سَمَّی مِنْہُمْ وَاحِدًا وَبَعْضَہُمْ سَمَّی آخَر وَبَعْضَہُمْ سَمَّی اثْنَیْنِ وَبَعْضُہُمْ أَطْلَقَ وَلَمْ یُسَمِّ وَبِمِثْلِہِ لاَ یَرُدُّ الْحَدِیثَ وَلَوْلاَ ثِقَۃُ مَنْ رَوَاہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- لَمَا کَانَ لِفَرَحِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ بِرِوَایَتِہِ مَعْنًی وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]
(١٤٤١٧) حضرت عبداللہ بن عتبہ بن مسعود فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود کے پاس ایک مرد کا فیصلہ آیا جس نے شادی کے بعد بیوی سے دخول بھی نہ کیا اور نہ ہی حق مہر مقرر کیا اور فوت ہوگیا، انھوں نے ایک مہینہ یا مہینہ کے قریب آپس میں اختلاف کیا، انھوں نے آخر کار عبداللہ بن مسعود سے کہا : آپ کچھ فرمائیں اس کے بارہ میں، فرمانے لگے : اس کے لیے مہر مثل ہے بغیر کسی کمی و زیادتی کے۔ میراث بھی ہوگی اور عدت بھی گزارے گی۔ اگر درست ہے تو اللہ کی جانب سے ہے اگر غلط ہوا تو میرے اور شیطان کی طرف سے ہے، اللہ اور رسول اس سے بری ہیں۔ اس گروہ میں اشجع قبیلہ کے کچھ لوگ تھے، ان میں جراح اور ابو سنان تھے، انھوں نے کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہماری عورت بروع بنت واشق کے بارے میں اس طرح فیصلہ فرمایا تھا جس کا خاوند حلال بن مرۃ اشجعی تھا، تو حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) اس موافقت پر بڑے ہی خوش ہوئے۔
شیخ فرماتے ہیں : بروع بنت واثق کا قصہ بیان کرتے ہوئے بعض نے کسی کا نام لیا اور بعض نے مطلق چھوڑ دیا۔ تو اس طرح حدیث کمزور نہیں ہوئی کیونکہ تمام سندیں صحیح ہیں۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔