HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

16030

(۱۶۰۲۴) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الْفَارِسِیُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّہْرِیِّ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ : کَانَ رَجُلٌ أَسْوَدُ یَأْتِی أَبَا بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَیُدْنِیہِ وَیُقْرِئُہُ الْقُرْآنَ حَتَّی بَعَثَ سَاعِیًا أَوْ قَالَ سَرِیَّۃً فَقَالَ أَرْسِلْنِی مَعَہُ قَالَ بَلْ تَمْکُثْ عِنْدَنَا فَأَبَی فَأَرْسَلَہُ مَعَہُ وَاسْتَوْصَی بِہِ خَیْرًا فَلَمْ یَغْبُرْ عَنْہُ إِلاَّ قَلِیلاً حَتَّی جَائَ قَدْ قُطِعَتْ یَدُہُ فَلَمَّا رَآہُ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَاضَتْ عَیْنَاہُ فَقَالَ : مَا شَأْنُکَ؟ قَالَ : مَا زِدْتُ عَلَی أَنَّہُ کَانَ یُوَلِّینِی شَیْئًا مِنْ عَمَلِہِ فَخُنْتُہُ فَرِیضَۃً وَاحِدَۃً فَقَطَعَ یَدِی فَقَالَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ تَجِدُونَ الَّذِی قَطَعَ ہَذَا یَخُونُ أَکْثَرَ مِنْ عِشْرِینَ فَرِیضَۃً وَاللَّہِ لَئِنْ کُنْتَ صَادِقًا لأُقِیدَنَّکَ بِہِ قَالَ ثُمَّ أَدْنَاہُ وَلَمْ یُحَوِّلْ مَنْزِلَتَہُ الَّتِی کَانَتْ لَہُ مِنْہُ فَکَانَ الرَّجُلُ یَقُومُ اللَّیْلَ فَیَقْرَأُ فَإِذَا سَمِعَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ صَوْتَہُ قَالَ یَا لَلَّہِ لِرَجُلٍ قَطَعَ ہَذَا قَالَتْ فَلَمْ یَغْبُرْ إِلاَّ قَلِیلاً حَتَّی فَقَدَ آلُ أَبِی بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ حُلِیًّا لَہُمْ وَمَتَاعًا فَقَالَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ طُرِقَ الْحَیُّ اللَّیْلَۃَ فَقَامَ الأَقْطَعُ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَۃَ وَرَفَعَ یَدَہُ الصَّحِیحَۃَ وَالأُخْرَی الَّتِی قُطِعَتْ فَقَالَ اللَّہُمَّ أَظْہِرْ عَلَی مَنْ سَرَقَہُمْ أَوْ نَحْوَ ہَذَا وَکَان مَعْمَرٌ رُبَّمَا قَالَ اللَّہُمَّ أَظْہِرْ عَلَی مَنْ سَرَقَ أَہْلَ ہَذَا الْبَیْتِ الصَّالِحِینَ قَالَ فَمَا انْتَصَفَ النَّہَارُ حَتَّی عَثَرُوا عَلَی الْمَتَاعِ عِنْدَہُ فَقَالَ لَہُ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : وَیْلَکَ إِنَّکَ لَقَلِیلُ الْعِلْمِ بِاللَّہِ فَأَمَرَ بِہِ فَقُطِعَتْ رِجْلُہُ۔ [صحیح] قَالَ مَعْمَرٌ وَأَخْبَرَنِی أَیُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَہُ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ کَانَ إِذَا سَمِعَ أَبُو بَکْرٍ صَوْتَہُ قَالَ مَا لَیْلُکَ بِلَیْلِ سَارِقٍ۔ وَالاِسْتِدْلاَلُ فِی ہَذِہِ الْمَسْأَلِۃِ وَقَعَ بِقَوْلِہِ وَاللَّہِ لَئِنْ کُنْتَ صَادِقًا لأُقِیدَنَّکَ بِہِ۔
(١٦٠٢٤) عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ ایک سیاہ رنگ کا آدمی حضرت ابوبکر کے پاس آتا تھا، جو قرآن کا اچھا قاری تھا۔ حضرت ابوبکر نے اسے ایک سریہ میں بھیج دیا اور اسے خیر کی وصیت کی۔ ابھی کچھ عرصہ ہی گزرا تھا کہ وہ شخص واپس آگیا اور اس کا ہاتھ کٹا ہوا تھا۔ جب حضرت ابوبکر نے یہ دیکھا تو آپ کی آنکھوں سے آنسو جاری ہوگئے اور پوچھا : تمہیں کیا ہوگیا ؟ وہ کہنے لگا کہ مجھے کسی کام پر انھوں نے عامل بنادیا تھا۔ میں نے اس میں سے تھوڑی سی خیانت کردی تھی تو میرا ہاتھ کاٹ دیا گیا۔ ابوبکر فرمانے لگے کہ ایک خیانت پر تیرا ہاتھ کاٹ دیا گیا اور خود ٢٠، ٢٠ خیانتیں کرتے ہیں۔ اگر تو اپنی بات میں سچا ہے تو میں تجھے اس سے ضرور قصاص لے کر دوں گا۔ پھر وہ ابوبکر (رض) کا قریبی بن گیا اور آپ کی نظر میں اس کی قدر میں کوئی کمی نہیں آئی۔ وہ آدمی رات کو قیام کرتا اور قرآن پڑھتا تھا۔ جب ابوبکر نے اس کی قرآت سنی تو کہنے لگے : ہائے افسوس ! اس آدمی کا ہاتھ کاٹا گیا۔ حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ ابھی کچھ ہی عرصہ گزرا تھا کہ حضرت ابوبکر کے گھر سے کچھ زیورات اور سامان چوری ہوگیا تو ابوبکر (رض) نے فرمایا : رات کو زندہ کرنے والا خاموش ہوگیا تو وہ شخص کھڑا ہوا اور اپنا صحیح ہاتھ اور کٹا ہوا ہاتھ بلند کیا اور دعا کرنے لگا کہ اے اللہ ! چور کو ظاہر فرما دے۔ ابھی آدھا دن بھی نہیں گزرا تھا کہ اس کے پاس سے سامان مل گیا تو ابوبکر (رض) فرمانے لگے : تو برباد ہو کہ کیا اللہ کے بارے میں تیرا علم اتنا تھوڑا ہے اور حکم دیا اور اس کا پاؤں کاٹ دیا گیا۔
معمر کہتے ہیں کہ مجھے ایوب نے ابن عمر (رض) کے طریق سے بیان کیا کہ جب ابوبکر نے اس کی آواز کو سنا تو فرمایا : اے رات کو چوری کرنے والے ! تیری رات چور کی ہے اور اس حدیث میں جو محل استشہاد ہے وہ یہ ہے کہ آپ نے فرمایا تھا کہ اگر تو اپنی بات میں سچا ہے تو میں تجھے قصاص لے کر دوں گا۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔