HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

1972

(۱۹۷۲) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو بَکْرِ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ: إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ حَدَّثَنِی عُثْمَانُ بْنِ السَّائِبِ مَوْلاَہُمْ عَنْ أَبِیہِ الشَّیْخِ مَوْلَی أَبِی مَحْذُورَۃَ وَعَنْ أُمِّ عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ أَبِی مَحْذُورَۃَ أَنَّہُمَا سَمِعَا ذَلِکَ مِنْ أَبِی مَحْذُورَۃَ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ بِنَحْوِ حَدِیثِ حَجَّاجٍ وَقَالَ فِی آخِرِہِ : ((وَإِذَا أَقَمْتَ فَقُلْہَا مَرَّتَیْنِ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ أَسَمِعْتَ))۔ وَزَادَ: فَکَانَ أَبُو مَحْذُورَۃَ لاَ یَجُزُّ نَاصِیَتَہُ ، وَلاَ یَفْرَقُہَا لأَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- مَسَحَ عَلَیْہَا۔ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ: إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَیْمَۃَ: التَّرْجِیعُ فِی الأَذَانِ مَعَ تَثْنِیَۃِ الإِقَامَۃِ مِنْ جِنْسِ الاِخْتِلاَفِ الْمُبَاحِ ، فَمُبَاحٌ أَنْ یُؤَذِّنَ الْمُؤَذِّنُ فَیُرَجِّعَ فِی الأَذَانِ وَیُثَنِّی الإِقَامَۃَ ، وَمُبَاحٌ أَنْ یُثَنِّیَ الأَذَانَ وَیُفْرِدَ الإِقَامَۃَ ، إِذْ قَدْ صَحَّ کِلاَ الأَمْرَیْنِ مِنَ النَّبِیِّ -ﷺ- فَأَمَّا تَثْنِیَۃُ الأَذَانِ وَالإِقَامَۃِ فَلَمْ یَثْبُتْ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- الأَمْرُ بِہِمَا۔ قَالَ الشَّیْخُ: وَفِی صِحَّۃِ التَّثْنِیَۃِ فِی کَلِمَاتِ الإِقَامَۃِ سِوَی التَّکْبِیرِ وَکَلِمَتَیِ الإِقَامَۃِ نَظَرٌ ، فَفِی اخْتِلاَفِ الرِّوَایَاتِ مَا یُوہِمُ أَنْ یَکُونَ الأَمْرُ بِالتَّثْنِیَۃِ عَادَ إِلَی کَلِمَتَیِ الإِقَامَۃِ ، وَفِی دَوَامِ أَبِی مَحْذُورَۃَ وَأَوْلاَدِہِ عَلَی تَرْجِیعِ الأَذَانِ وَإِفْرَادِ الإِقَامَۃِ مَا یُوجِبُ ضِعْفَ رِوَایَۃِ مَنْ رَوَی تَثْنِیَتَہُمَا ، أَوْ یَقْتَضِی أَنَّ الأَمَرَ صَارَ إِلَی مَا بَقِیَ عَلَیْہِ ہُوَ وَأَوْلاَدُہُ وَسَعْدُ الْقَرَظِ وَأَوْلاَدُہُ فِی حَرَمِ اللَّہِ تَعَالَی ، وَحَرَمِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- إِلَی أَنْ وَقَعَ التَّغْیِیرُ فِی أَیَّامِ الْمِصْرِیِّینَ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح لغیرہٖ]
(١٩٧٢) (الف) سیدنا ابو محذورہ (رض) سے روایت ہے اور اس حدیث کے آخر میں ہے کہ جب تو اقامت کہے تو دو مرتبہ کہہ : قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ کیا تو نے سن لیا ؟۔
اور اس نے یہ الفاظ زیادہ بیان کیے : ابو محذورہ (رض) اپنی پیشانی کے بال نہیں کاٹتے تھے اور نہ ہی مانگ نکالتے تھے اس لیے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان پر ہاتھ پھیرا تھا۔
(ب) محمد بن اسحاق بن خزیمہ کہتے ہیں : اذان میں ترجیح اقامت کے دو مرتبہ کے ساتھ جنس اختلاف ہے، مؤذن کا اذان ترجیح سے کہنا اور اقامت دو مرتبہ کہنا مباح ہے۔ اس طرح اذان کے کلمات دو دو بار کہنا اور اقامت مفرد کہنا بھی مباح ہے۔ یہ دونوں طریقے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ثابت ہیں۔ اذان اور اقامت کے کلمات دو دو بار کہنا نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ثابت نہیں ہے۔ (جس طرح آج کل مروجہ طریقہ ہے)
(ج) اللَّہُ أَکْبَرُ اور قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ کے سوا باقی کلماتِ اقامت دوبارہ کہنا محل نظر ہے۔ روایات میں اختلاف سے اس بات کی طرف اشارہ ہے کہ آپ کا حکم دو بار کا صرفقَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃُ کے لیے ہے۔ سیدنا ابو محذورہ (رض) اور ان کی اولاد کا اذان میں ترجیع اور اقامت کے مفرد کہنے پر ہمیشگی کرنا ان روایات کے ضعیف ہونے کے وجوب پر دلیل ہے۔ جس نے انھیں دو دو بارنقل کیا۔ یہ معاملہ اس بات کا متقاضی ہے کہ سیدنا ابو محذورہ اور ان کی اولاد، سعد قرظ اور ان کی اولاد جب تک زندہ رہی حرم میں اذان کہتی رہی اور اس کے بعد تغیر مصریوں کے دور حکومت میں واقع ہوا۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔