HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

20471

(۲۰۴۶۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الْخَزَّازُ حَدَّثَنَا أَسِیْدُ بْنُ زَیْدٍ الْجَمَّالُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شَمْرٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی أَنْبَأَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ الْخُرَاسَانِیِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدِ بْنِ أَبِی ہَارُونَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ حَبِیبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شَمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ قَالَ : خَرَجَ عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ إِلَی السُّوقِ فَإِذَا ہُوَ بِنَصْرَانِیٍّ یَبِیعُ دِرْعًا قَالَ فَعَرَفَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ الدِّرْعَ فَقَالَ : ہَذِہِ دِرْعِی بَیْنِی وَبَیْنَکَ قَاضِی الْمُسْلِمِینَ۔ قَالَ : وَکَانَ قَاضِیَ الْمُسْلِمِینَ شُرَیْحٌ کَانَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ اسْتَقْضَاہُ قَالَ فَلَمَّا رَأَی شُرَیْحٌ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ قَامَ مِنْ مَجْلِسِ الْقَضَائِ وَأَجْلَسَ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی مَجْلِسِہِ وَجَلَسَ شُرَیْحٌ قُدَّامَہُ إِلَی جَنْبِ النَّصْرَانِیِّ فَقَالَ لَہُ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَمَّا یَا شُرَیْحُ لَوْ کَانَ خَصْمِی مُسْلِمًا لَقَعَدْتُ مَعَہُ مَجْلِسَ الْخَصْمِ وَلَکِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : لاَ تُصَافِحُوہُمْ وَلاَ تَبْدَئُ وہُمْ بِالسَّلاَمِ وَلاَ تَعُودُوا مَرْضَاہُمْ وَلاَ تُصَلُّوا عَلَیْہِمْ وَألْجِئُوہُمْ إِلَی مَضَایِقِ الطُّرُقِ وَصَغِّرُوہُمْ کَمَا صَغَّرَہُمُ اللَّہُ ۔ اقْضِ بَیْنِی وَبَیْنَہُ یَا شُرَیْحُ فَقَالَ شُرَیْحٌ تَقُولُ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ قَالَ فَقَالَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ہَذِہِ دِرْعِی ذَہَبَتْ مِنِّی مُنْذُ زَمَانٍ قَالَ فَقَالَ شُرَیْحٌ مَا تَقُولُ یَا نَصْرَانِیُّ قَالَ فَقَالَ النَّصْرَانِیُّ : مَا أُکَذِّبُ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ الدِّرْعُ ہِیَ دِرْعِی قَالَ فَقَالَ شُرَیْحٌ مَا أَرَی أَنْ تُخْرَجَ مِنْ یَدِہِ فَہَلْ مِنْ بَیِّنَۃٍ فَقَالَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ صَدَقَ شُرَیْحٌ قَالَ فَقَالَ النَّصْرَانِیُّ أَمَّا أَنَا أَشْہَدُ أَنَّ ہَذِہِ أَحْکَامُ الأَنْبِیَائِ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ یَجِیئُ إِلَی قَاضِیہِ وَقَاضِیہِ یَقْضِی عَلَیْہِ ہِیَ وَاللَّہِ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ دِرْعُکَ ابْتَعْتُکَ مِنَ الْجَیْشِ وَقَدْ زَالَتْ عَنْ جَمَلِکَ الأَوْرَقِ فَأَخَذْتُہَا فَإِنِّی أَشْہَدُ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّہِ قَالَ فَقَالَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ أَمَّا إِذَا أَسْلَمْتَ فَہِیَ لَکَ وَحَمَلَہُ عَلَی فَرَسٍ عَتِیقٍ قَالَ فَقَالَ الشَّعْبِیُّ : لَقَدْ رَأَیْتُہُ یُقَاتِلُ الْمُشْرِکِینَ۔ ہَذَا لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی زَکَرِیَّا وَفِی رِوَایَۃِ ابْنِ عَبْدَانَ قَالَ : یَا شُرَیْحُ لَوْلاَ أَنَّ خَصْمِی نَصْرَانِیٌّ لَجَثَیْتُ بَیْنَ یَدَیْکَ وَقَالَ فِی آخِرِہِ قَالَ فَوَہَبَہَا عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ لَہُ وَفَرَضَ لَہُ أَلْفَیْنِ وَأُصِیبَ مَعَہُ یَوْمَ صِفِّینَ وَالْبَاقِی بِمَعْنَاہُ وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ أَیْضًا ضَعِیفٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ التَّیْمِیِّ۔ [ضعیف جداً]
(٢٠٤٦٥) شعبی فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) بازار گئے، ایک نصرانیذرع فروخت کررہا تھا۔ حضرت علی (رض) نے اپنی ذرع پہچان لی اور کہا : یہ میری ذرع ہے۔ حضرت علی (رض) نے فیصلہ کا تقاضا کیا۔ جب شریح نے امیرالمومنین کو دیکھاتو اپنی مجلسِ قضاء سے کھڑے ہوگئے اور اپنی جگہ حضرت علی (رض) کو بیٹھا دیا اور قاضی شریح ان کے سامنے نصرانی کے ایک پہلو میں بیٹھ گئے تو حضرت علی (رض) کہنے لگے : اے شریح ! اگر میرا جھگڑا کرنے والا مسلمان ہوتا تو میں جھگڑا کرنے والے کی جگہ رہتا، لیکن میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا ہے، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ان سے مصافحہ، سلام کی ابتدا، مریض کی تیمارداری نہ کرو۔ نماز جنازہ نہ پڑھو، ان کو تنگ راستوں کی طرف مجبور کر دو ۔ ان کی تذلیل کرو جیسے اللہ نے ان کو ذلیل کیا ہے۔ میرے اور اس کے درمیان فیصلہ کیجیے اے شریح ! شریح کہنے لگے : اے امیرالمومنین ! بات کرو۔ حضرت علی (رض) کہنے لگے : یہ میری ذرع چند دن پہلے گم ہوگئی۔ قاضی شریح کہتے ہیں : اے نصرانی ! تم کیا کہتے ہو ؟ نصرانی نے کہا : میں امیرالمومنین کی تکذیب نہیں کرتا، لیکنذرع میری ہے۔
قاضی شریح نے کہا، میں اس کے ہاتھ سے نکالنا نہیں چاہتا کیا آپ کے پاس دلیل ہے ؟ حضرت علی (رض) نے فرمایا : شریح نے سچ کہا۔ نصرانی کہنے لگا : یہ انبیاء کے احکام ہیں کہ امیرالمومنین اپنے قاضی کے پاس اور قاضی اس کے خلاف فیصلہ کر دے۔ اے امیرالمومنین ! یہ ذرع آپ کی ہے۔ میں نے لشکر سے خریدی۔ آپ کے خاکستری رنگ کے اونٹ سے گری تھی، میں نے پکڑ لی۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں اور محمد اللہ کے رسول ہیں۔ حضرت علی (رض) نے فرمایا : جب تم مسلمان ہوگئے، اب یہ آپ کی۔ اس کو سواری کے لیے گھوڑا بھی دیا۔ شعبی فرماتے ہیں کہ میں نے اس کو مشرکین سے جہاد کرتے دیکھا ہے۔
(ب) ابن عبدان کہتے ہیں : اے قاضی شریح ! اگر میرا جھگڑا کرنے والا نصرانی نہ ہوتا تو میں آپ کے سامنے بیٹھتا۔ آخر میں ہے، یہ ذرع حضرت علی (رض) نے اس کو ہبہ کردی۔ دو ہزار وظیفہ مقرر کردیا۔ یہ جنگِ صفین کے دن شہید ہوئے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔