HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Sunan Al Bayhaqi

.

سنن البيهقي

6002

(۶۰۰۲) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِیہُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی الْبِرْتِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ عَنْ مَالِکٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَۃَ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْمُقْرِئُ بِمَکَّۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ وَصِیفٍ الْغَزِّیُّ بِغَزَّۃَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ: الْحَسَنُ بْنُ الْفَرَجِ الْغَزِّیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بُکَیْرٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ مِہْرُوَیْہِ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ یَزِیدَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْہَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّیْمِیِّ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ أَنَّہُ قَالَ: خَرَجْتُ إِلَی الطُّورِ فَلَقِیتُ کَعْبَ الأَحْبَارِ فَجَلَسْتُ مَعَہُ فَحَدَّثَنِی عَنِ التَّوْرَاۃِ ، وَحَدَّثْتُہُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَکَانَ فِیمَا حَدَّثْتُہُ أَنْ قُلْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ فِیہِ الشَّمْسُ یَوْمُ الْجُمُعَۃِ فِیہِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِیہِ أُہْبِطَ ، وَفِیہِ تِیبَ عَلَیْہِ ، وَفِیہِ مَاتَ ، وَفِیہِ تَقُومُ السَّاعَۃُ ، وَمَا مِنْ دَابَّۃٍ إِلاَّ وَہِیَ مُسِیخَۃٌ یَوْمَ الْجُمُعَۃِ مِنْ حِینِ تُصْبِحُ حَتَّی تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنَ السَّاعَۃِ إِلاَّ الْجِنَّ ، وَالإِنْسَ ، وَفِیہِ سَاعَۃٌ لاَ یُصَادِفُہَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَہُوَ یُصَلِّی یَسْأَلُ اللَّہَ فِیہَا خَیْرًا إِلاَّ أَعْطَاہُ اللَّہُ إِیَّاہُ))۔فَقَالَ کَعْبٌ: ذَلِکَ فِی کُلِّ سَنَۃٍ یَوْمٌ فَقُلْتُ: بَلْ ہُوَ فِی کُلِّ جُمُعَۃٍ قَالَ فَقَرَأَ کَعْبُ الأَحْبَارِ التَّوْرَاۃَ فَقَالَ: صَدَقَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-۔ثُمَّ ذَکَرَ حَدِیثًا آخَرَ ثُمَّ قَالَ قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ: ثُمَّ لَقِیتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ سَلاَمٍ فَحَدَّثْتُہُ بِمَجْلِسِی مَعَ کَعْبِ الأَحْبَارِ ، وَمَا حَدَّثْتُہُ فِی یَوْمِ الْجُمُعَۃِ فَقُلْتُ لَہُ: قَالَ کَعْبٌ ذَلِکَ فِی کُلِّ سَنَۃٍ یَوْمٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ: کَذَبَ کَعْبٌ فَقُلْتُ: نَعَمْ ثُمَّ قَرَأَ کَعْبٌ التَّوْرَاۃَ فَقَالَ: بَلْ ہِیَ فِی کُلِّ جُمُعَۃٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: صَدَقَ کَعْبٌ وَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: قَدْ عَلِمْتُ أَیَّۃَ سَاعَۃٍ ہِیَ۔قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ فَقُلْتُ لَہُ: فَأَخْبِرْنِی بِہَا وَلاَ تَضْنَنْ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: ہِیَ آخِرُ سَاعَۃٍ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَۃِ قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ: وَکَیْفَ تَکُونُ آخِرَ سَاعَۃٍ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَۃِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((لاَ یُصَادِفُہَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَہُوَ یُصَلِّی))۔وَتِلْکَ سَاعَۃٌ لاَ یُصَلَّی فِیہَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ سَلاَمٍ: أَلَمْ یَقُلْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: ((مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا یَنْتَظِرُ الصَّلاَۃَ فَہُوَ فِی صَلاَۃٍ حَتَّی یُصَلِّیَ)) قَالَ أَبُو ہُرَیْرَۃَ قُلْتُ بَلَی قَالَ: ہُوَ ذَاکَ۔لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ بُکَیْرٍ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ یَزِیدَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ۔ وَرَوَاہُ یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ فَجَعَلَ قَوْلَہُ: خَیْرُ یَوْمٍ طَلَعَتْ فِیہِ الشَّمْسُ۔ رِوَایَۃً عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ عَنْ کَعْبٍ۔[صحیح۔ النسائی۱۴۳۰]
(٦٠٠٢) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں : میں طور کی جانب گیا وہاں کعب احبار سے ملاقات ہوئی۔ میں ان کے پاس بیٹھ گیا تو انھوں نے توراۃ کے بارے میں بیان کیا اور میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بارے میں۔ میں نے کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : بہترین دن جس میں سورج طلوع ہوتا ہے جمعہ کا دن ہے۔ اس میں آدم (علیہ السلام) کو پیدا کیا گیا، جنت سے اتارا گیا، توبہ قبول کی گئی، اسی میں فوت ہوئے اور اسی دن قیامت قائم ہوگی۔ ہر جمعہ کے دن سورج طلوع ہونے سے ڈرتا ہے اور اس میں ایک گھڑی ایسی ہے اگر مسلمان بندہ اس کی موافقت کرلے اور وہ نماز کی حالت میں اللہ سے بھلائی کی دعا کرے تو اللہ تعالیٰ اس کو عطا کردیں گے۔ کعب فرماتے ہیں کہ یہ دن سال میں ایک مرتبہ آتا ہے ؟ میں نے کہا : نہیں بلکہ یہ دن ہر جمعہ میں ہوتا ہے تو کعب احبار نے توراۃ کی تلاوت کی اور کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سچ فرمایا۔ پھر دوسری حدیث بیان کی۔ پھر فرماتے ہیں کہ ابوہریرہ (رض) نے فرمایا : پھر میں عبداللہ بن سلام سے ملا تو میں نے ان کو کعب احبار کے ساتھ اپنی مجلس کا تذکرہ کیا اور وہ جو میں نے ان کو جمعہ کے دن کے بارے میں بیان فرمایا اور بتلایا کہ کعب احبار کہنے لگے : یہ دن سال میں ایک مرتبہ آتا ہے تو عبداللہ بن سلام (رض) فرمانے لگے : کعب نے جھوٹ بولا ہے۔ میں نے کہا : جی ہاں پھر کعب نے توراۃ کی تلاوت کی اور کہا : ہاں یہ دن ہر جمعہ میں ہے تو عبداللہ بن سلام (رض) فرمانے لگے : کعب نے سچ کہا ہے۔ عبداللہ فرماتے ہیں کہ میں جانتا ہوں یہ کونسی گھڑی ہے۔ ابوہریرہ (رض) فرمانے لگے : مجھے بھی بتاؤ اور بخل نہ کرنا تو عبداللہ (رض) نے فرمایا : جمعہ کے دن کی آخری گھڑی ہوتی ہے۔ ابوہریرہ (رض) نے فرمایا : آپ کیسے کہتے ہیں کہ یہ جمعہ کے دن آخری گھڑی ہوتی ہے، حالانکہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مسلمان بندہ اس گھڑی کی موافقت کرتا ہے اور وہ حالت نماز میں ہوتا ہے اور یہ وقت ایسا ہے کہ اس میں نماز نہیں ہوتی۔ عبداللہ بن سلام فرمانے لگے : نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ہے : جو نماز کے انتظار میں بیٹھا رہتا ہے وہ نماز کی ہی حالت میں ہوتا ہے جب تک وہ نماز نہ پڑھ لے۔ ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں : ہاں اس طرح ہی ہے۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔